| Teatru (spectacol) | Teatru absurd | Teatru ştiinţifico-fantastic |
| Teatru de Acțiuni Militare | Teatru de animaţie | Teatru de animație |
| Teatru de Comedie | Teatru de operații | Teatru de operațiuni |
| Teatru de păpuşi chinezesc | Teatru de păpuși chinezesc | Teatru de război |
| Teatru de umbre | Teatru experimental | Teatru științifico-fantastic |
| Teatru grecesc | Teatru La Fenice | Teatru liric |
| Teatru militar | Teatru muzical | Teatru radiofonic |
| Teatrul "Alexandru Davila" din Pitești | Teatrul "Alexei Mateevici" | Teatrul "Eugène Ionesco" |
| Teatrul "Eugen Ionescu" | Teatrul "Maria Filotti" Brăila | Teatrul "Maria Filotti" din Brăila |
| Teatrul "Mihai Eminescu" Botoșani | Teatrul "Mihai Eminescu" din Botoșani | Teatrul "Mihai Eminescu" Oraviţa |
| Teatrul "Mihai Eminescu" Oravița | Teatrul "Satiricus" | Teatrul 'Lucia Sturdza Bulandra' - București |
| Teatrul 'Radu Stanca' - Sibiu | Teatrul 'Toma Caragiu' - Ploiești | Teatrul (revistă) |
| Teatrul absurd | Teatrul african de război în Al Doilea Război Mondial | Teatrul Agon |
| Teatrul Ahmanson | Teatrul amator de dramă „Branislav Nusic” din Teslic | Teatrul Arab-Ebraic din Jaffa |
| Teatrul Ariel | Teatrul Ariston | Teatrul Armatei din București |
| Teatrul în Grecia antică | Teatrul „Alexandru Davila” din Pitești | Teatrul „Alexei Mateevici” din Chişinău |
| Teatrul „Alexei Mateevici” din Chișinău | Teatrul „B. P. Hasdeu” (Cahul) | Teatrul „B. P. Hasdeu” din Cahul |
| Teatrul „Eugène Ionesco” | Teatrul „Eugène Ionesco” din Chişinău | Teatrul „Eugène Ionesco” din Chișinău |
| Teatrul „Eugene Ionesco” din Chișinău | Teatrul „Fantasio” | Teatrul „Fantasio” din Constanța |
| Teatrul „I. D. Sârbu” din Petroşani | Teatrul „I. D. Sârbu” din Petroșani | Teatrul „Ion Creangă” (București) |
| Teatrul „Ion Creangă” din Bucureşti | Teatrul „Ion Creangă” din București | Teatrul „Licurici” din Chișinău |
| Teatrul „Luceafărul” din Chișinău | Teatrul „Maria Filotti” Brăila | Teatrul „Maria Filotti” din Brăila |
| Teatrul „Mihai Eminescu” Botoșani | Teatrul „Mihai Eminescu” din Botoșani | Teatrul „Mihai Eminescu” Oraviţa |
| Teatrul „Mihai Eminescu” Oravița | Teatrul „Momulo” | Teatrul „Pe strada Trandafirilor” din Chişinău |
| Teatrul „Pe strada Trandafirilor” din Chișinău | Teatrul „Satiricus” din Chişinău | Teatrul „Satiricus” din Chișinău |
| Teatrul „Sică Alexandrescu” din Braşov | Teatrul „Sică Alexandrescu” din Brașov | Teatrul „Toma Caragiu” |
| Teatrul „Toma Caragiu” din Ploiești | Teatrul Bacovia | Teatrul Balșoi |
| Teatrul Baraşeum | Teatrul Barașeum | Teatrul Bolşoi |
| Teatrul Bolșoi | Teatrul Bulandra | Teatrul Bulandra din Bucureşti |
| Teatrul Bulandra din București | Teatrul Cărăbuș | Teatrul cel Mare |
| Teatrul cel Mare - "Urâta satului" | Teatrul cel Mare – "Urâta satului" | Teatrul Chinezesc Grauman |
| Teatrul Clasic "Ioan Slavici" | Teatrul Clasic „Ioan Slavici” | Teatrul Clasic „Ioan Slavici” din Arad |
| Teatrul Clasic ”Ioan Slavici” | Teatrul Crucible | Teatrul de Artă din Deva |
| Teatrul de artă dramatică a regiunii Donețk | Teatrul de artă dramatică al Oblastului Donețk | Teatrul de club napoca |
| Teatrul de Club Napoca | Teatrul de Club Napoca din Cluj-Napoca | Teatrul de Comedie |
| Teatrul de Comedie București | Teatrul de Comedie din Bucureşti | Teatrul de Comedie din București |
| Teatrul de Comedie, Bucureşti | Teatrul de Comedie, București | Teatrul de la Copou |
| Teatrul de luptă al primului război mondial din Africa | Teatrul de luptă al primului război mondial din Asia și Pacific | Teatrul de luptă al primului război mondial din Orientul Mijlociu |
| Teatrul de luptă din mediterana (al doilea război mondial) | Teatrul de luptă din Mediterana (al doilea război mondial) | Teatrul de luptă din Mediterană (Al Doilea Război Mondial) |
| Teatrul de luptă din Mediterană (al Doilea Război Mondial) | Teatrul de luptă din Orientul Mijlociu (Al Doilea Război Mondial) | Teatrul de luptă din Orientul Mijlociu (al Doilea Război Mondial) |
| Teatrul de luptă din Orientului Mijlociu (al doilea război mondial) | Teatrul de luptă din Orientului Mijlociu (al Doilea Război Mondial) | Teatrul de Nord |
| Teatrul de Nord (Satu Mare) | Teatrul de Nord din Satu Mare | Teatrul de Nord Satu Mare |
| Teatrul de Nord, Satu Mare | Teatrul de Operații Sud-Est European | Teatrul de operațiuni |
| Teatrul de operațiuni din Asia și Pacific din Primul Război Mondial | Teatrul de Operă şi Operetă "Elena Theodorini" | Teatrul de Operă şi Operetă Elena Teodorini |
| Teatrul de Operă şi Operetă Elena Theodorini | Teatrul de Operă și Balet din Chișinău | Teatrul de Operă și Operetă "Elena Theodorini" |
| Teatrul de Operă și Operetă Elena Teodorini | Teatrul de Operă și Operetă Elena Theodorini | Teatrul de Operetă din București |
| Teatrul de Operetă Ion Dacian | Teatrul de Păpuşi Baia Mare | Teatrul de Păpuși "Vasilache" Botoşani |
| Teatrul de Păpuși „Puck” | Teatrul de Păpuși Baia Mare | Teatrul de pe Ulița Lupilor |
| Teatrul de război din Asia și Pacific (Primul Război Mondial) | Teatrul de război din Orientul Mijlociu în Al Doilea Război Mondial | Teatrul de Revistă "C. Tănase" |
| Teatrul de revistă "Constantin Tănase" | Teatrul de Revistă "Constantin Tănase" | Teatrul de revistă „Alhambra” |
| Teatrul de revistă „Cărăbuș” | Teatrul de revistă „Constantin Tănase” | Teatrul de Revistă „Constantin Tănase” |
| Teatrul de revistă Constantin Tănase | Teatrul de Revistă Constantin Tănase | Teatrul de Stat din Baia Mare |
| Teatrul de Stat din Brașov | Teatrul de stat din Linz | Teatrul de Stat din Oradea |
| Teatrul de Stat din Ploiești | Teatrul de Stat din Sibiu | Teatrul de Stat din Târgu Mureș |
| Teatrul de Stat Oradea | Teatrul de vară Capitol | Teatrul de vară din Bacău |
| Teatrul de vară Radu Beligan din Bacău | Teatrul din Copou | Teatrul din Epidaur |
| Teatrul din Epidaurus | Teatrul din Mariupol | Teatrul din Oraviţa |
| Teatrul din Oravița | Teatrul din Orientul Mijlociu (Primul Război Mondial) | Teatrul din Orientul Mijlociu (primul război mondial) |
| Teatrul din Orientul Mijlociu (prm) | Teatrul din Sibiu | Teatrul din Thorikos |
| Teatrul din Timișoara | Teatrul Dramatic „Fani Tardini” din Galați | Teatrul Dramatic Baia Mare |
| Teatrul Dramatic Brașov | Teatrul dramatic de stat „Nadejda Aronețkaia” | Teatrul Dramatic de Stat pentru Tineret „Pe strada Trandafirilor Iurie Harmelin” |
| Teatrul dramatic din Baia Mare | Teatrul Dramatic din Baia Mare | Teatrul Dramatic din Brașov |
| Teatrul Dramatic Eston | Teatrul dramatic municipal "Pe strada Trandafirilor" | Teatrul dramatic municipal „Pe strada Trandafirilor” |
| Teatrul dramatic municipal „Pe strada Trandafirilor” din Chişinău | Teatrul dramatic municipal „Pe strada Trandafirilor” din Chișinău | Teatrul dramatic municipal de pe strada Trandafirilor din Chişinău |
| Teatrul dramatic municipal de pe strada Trandafirilor din Chișinău | Teatrul Dramatic Rus de Stat „A. P. Cehov” din Chișinău | Teatrul Elpis |
| Teatrul european de luptă al celui de-al doilea război mondial | Teatrul european de război în Al Doilea Război Mondial | Teatrul Evreiesc de Stat |
| Teatrul Evreiesc de Stat din Bucureşti | Teatrul Evreiesc de Stat din București | Teatrul Șură din Călugăreni, Mureș |
| Teatrul Fantasio | Teatrul Fantasio din Constanța | Teatrul Festival din Budapesta |
| Teatrul Foarte Mic | Teatrul Foarte Mic, Bucureşti | Teatrul Foarte Mic, București |
| Teatrul George Bacovia | Teatrul German de Stat din Timişoara | Teatrul German de Stat din Timișoara |
| Teatrul German de Stat Timișoara | Teatrul German de Stat Timisoara | Teatrul GET |
| Teatrul get | Teatrul Giuleşti | Teatrul Giulești |
| Teatrul Globe | Teatrul Globe (dezambiguizare) | Teatrul idiş |
| Teatrul idiș | Teatrul Imposibil | Teatrul Ion Creangă |
| Teatrul Ion Creangă din București | Teatrul Juliusz Słowacki | Teatrul la ţară |
| Teatrul la țară | Teatrul La Fenice | Teatrul Lbertății (Freedom Theatre) |
| Teatrul Libertăţii (Freedom Theatre) | Teatrul Libertății (Freedom Theatre) | Teatrul Liric Experimental |
| Teatrul Luceafărul din Chișinău | Teatrul Lucia Sturdza Bulandra | Teatrul Maghiar de Stat |
| Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara | Teatrul Maghiar de Stat “Csiky Gergely” din Timişoara | Teatrul Maghiar de Stat “Csiky Gergely” din Timișoara |
| Teatrul Maghiar de Stat din Cluj | Teatrul Maghiar de Stat din Cluj-Napoca | Teatrul Maghiar de Stat din Satu Mare |
| Teatrul Maghiar de Stat din Timișoara | Teatrul Maghiar de Stat, Cluj Napoca | Teatrul Maghiar din Cluj |
| Teatrul Maghiar din Cluj-Napoca | Teatrul Mare din Varşovia | Teatrul Mare din Varșovia |
| Teatrul Mariinski | Teatrul Masca | Teatrul mediteranean de război în Al Doilea Război Mondial |
| Teatrul Mercadante | Teatrul Metropolis | Teatrul Mic |
| Teatrul Mic din Bucureşti | Teatrul Mic din București | Teatrul Mic, Bucureşti |
| Teatrul Mic, București | Teatrul Mihai Eminescu din Botoșani | Teatrul Mihai Eminescu din Chișinău |
| Teatrul Mihai Eminescu Oraviţa | Teatrul Mihai Eminescu Oravița | Teatrul misterelor |
| Teatrul Moldavia | Teatrul Moldavia din Buzău | Teatrul Momulo |
| Teatrul Municipal "Lucia Sturza-Bulandra" | Teatrul Municipal "Matei Vișniec" Suceava | Teatrul Municipal „Lucia Sturza-Bulandra” |
| Teatrul Municipal „Maior Gheorghe Pastia” | Teatrul Municipal „Maior Gheorghe Pastia” din Focșani | Teatrul Municipal „Matei Vișniec” din Suceava |
| Teatrul Municipal „Matei Vișniec”din Suceava | Teatrul Municipal Bacovia | Teatrul Municipal Bacovia din Bacău |
| Teatrul Municipal Baia Mare | Teatrul Municipal din Baia Mare | Teatrul Municipal din Bucureşti |
| Teatrul Municipal din București | Teatrul Municipal din Turda | Teatrul Municipal L.S.Bulandra |
| Teatrul Municipal, Bucureşti | Teatrul Municipal, București | Teatrul muzical-dramatic "Bogdan Petriceicu-Haşdeu" |
| Teatrul muzical-dramatic "Bogdan Petriceicu-Hașdeu" | Teatrul muzical-dramatic "Bogdan Petriceicu-Hasdeu" | Teatrul muzical-dramatic „Bogdan Petriceicu-Hasdeu” |
| Teatrul muzical-dramatic din Oș | Teatrul Naţional | Teatrul naţional |
| Teatrul Naţional "I. L. Caragiale" | Teatrul Naţional "Ion Luca Caragiale" Bucureşti | Teatrul Naţional "Mihai Eminescu" |
| Teatrul Naţional "Vasile Alecsandri" Iaşi | Teatrul Naţional (dezambiguizare) | Teatrul Naţional „Ion Luca Caragiale” |
| Teatrul Naţional „Ion Luca Caragiale” din Bucureşti | Teatrul Naţional „Lucian Blaga” Cluj-Napoca (companie) | Teatrul Naţional „Mihai Eminescu” din Chişinău |
| Teatrul Naţional „Mihai Eminescu” din Timişoara | Teatrul Naţional „Radu Stanca” din Sibiu | Teatrul Naţional „Vasile Alecsandri” din Bălţi |
