Siglă
Uniunpedie
Comunicare
acum pe Google Play
Nou! Descarcati Uniunpedie pe dispozitivul Android™!
Instalați
acces mai rapid decât browser-ul!
 

Numele orașelor românești în alte limbi

Index Numele orașelor românești în alte limbi

Aceasta este o listă a numelor orașelor românești în alte limbi decât română, care sunt vorbite sau au fost vorbite pe teritoriul actual al României.

228 relaţii: Abrud, Adjud, Agnita, Aiud, Alba Iulia, Aleșd, Anina, Aninoasa, Arad, Ardud, Avrig, Întorsura Buzăului, Babadag, Bacău, Baia de Aramă, Baia de Arieș, Baia Mare, Baia Sprie, Banat, Baraolt, Bârlad, Băile Herculane, Băile Tușnad, Bălan, Beclean, Beiuș, Bicaz, Bistrița, Blaj, Bocșa, Borșa, Borsec, Botoșani, Brad (oraș), Brașov, Brăila, Bucecea, București, Budești, Buhuși, Buzău, Buziaș, Cajvana, Caransebeș, Carei, Cavnic, Câmpeni, Câmpia Turzii, Câmpulung, Câmpulung Moldovenesc, ..., Călan, Cehu Silvaniei, Cernavodă, Chișineu-Criș, Ciacova, Cisnădie, Cluj-Napoca, Codlea, Comănești, Constanța, Copșa Mică, Covasna, Craiova, Crișana, Cristuru Secuiesc, Cugir, Curtea de Argeș, Curtici, Dărmănești, Dej, Deta, Deva, Dorohoi, Dragomirești, Drobeta-Turnu Severin, Dumbrăveni, Șimleu Silvaniei, Șomcuta Mare, Ștei, Făgăraș, Făget, Fălticeni, Flămânzi, Focșani, Frasin (oraș), Galați, Gătaia, Geoagiu, Gheorgheni, Gherla, Ghimbav, Giurgiu, Gura Humorului, Hațeg, Hârșova, Hârlău, Huedin, Huși, Hunedoara, Iași, Iernut, Ineu, Isaccea, Jibou, Jimbolia, Limba română, Lipova, Lista orașelor din România, Liteni, Livada (oraș), Luduș, Lugoj, Lupeni, Mangalia, Maramureș, Marghita, Măcin, Medgidia, Mediaș, Miercurea Ciuc, Miercurea Nirajului, Miercurea Sibiului, Milișăuți, Moinești, Moldova Nouă, Nădlac, Năsăud, Năvodari, Negrești-Oaș, Negru Vodă (oraș), Nucet, Ocna Mureș, Ocna Sibiului, Odobești, Odorheiu Secuiesc, Oțelu Roșu, Onești, Oradea, Oravița, Orăștie, Orșova, Ovidiu (oraș), Pașcani, Panciu, Pâncota, Pecica, Petrila, Petroșani, Piatra Neamț, Pitești, Ploiești, Predeal, Râșnov, Râmnicu Sărat, Râmnicu Vâlcea, Rădăuți, Recaș, Reșița, Reghin, Roman, România, România, Rupea, Salonta, Satu Mare, Sângeorgiu de Pădure, Sângeorz-Băi, Sânnicolau Mare, Sântana, Săcele, Săcueni, Săliște, Săliștea de Sus, Sărmașu, Săveni, Sebeș, Sebiș, Seini, Sfântu Gheorghe, Sibiu, Sighetu Marmației, Sighișoara, Simeria, Siret, Slănic-Moldova, Slobozia, Solca, Sovata, Suceava, Sulina, Târgoviște, Târgu Cărbunești, Târgu Frumos, Târgu Jiu, Târgu Lăpuș, Târgu Mureș, Târgu Neamț, Târgu Ocna, Târgu Secuiesc, Târnăveni, Tășnad, Tălmaciu, Tăuții-Măgherăuș, Techirghiol, Tecuci, Teiuș, Timișoara, Toplița, Transilvania, Tulcea, Turda, Turnu Măgurele, Ulmeni, Ungheni, Mureș, Uricani, Urziceni, Vașcău, Valea lui Mihai, Vaslui, Vatra Dornei, Vicovu de Sus, Victoria, România, Vișeu de Sus, Vlăhița, Vulcan (oraș), Zalău, Zărnești, Zimnicea, Zlatna. Extinde indicele (178 Mai Mult) »

Abrud

Abrud (în, în, în) este un oraș în județul Alba, Transilvania, România, format din localitățile componente Abrud (reședința), Abrud-Sat, Gura Cornei și Soharu.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Abrud · Vezi mai mult »

Adjud

Adjud (în trecut, Adjudu Nou, în maghiară Egyedhalma) este un municipiu în județul Vrancea, Moldova, România, format din localitățile componente Adjud (reședința) și Burcioaia, și din satele Adjudu Vechi și Șișcani.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Adjud · Vezi mai mult »

Agnita

Agnita (în, în, în traducere „Sfânta Agata”, alternativ Szászágota, „Agata Săsească”, colocvial Ágota) este un oraș în județul Sibiu, Transilvania, România, format din localitățile componente Agnita (reședința), Coveș și Ruja.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Agnita · Vezi mai mult »

Aiud

Aiud (în, în dialectul săsesc Änjet, Angetn, Stroßbrich, în, în) este un municipiu în județul Alba, Transilvania, România, format din localitățile componente Aiud (reședința), Aiudul de Sus, Gâmbaș, Măgina și Păgida, și din satele Ciumbrud, Gârbova de Jos, Gârbova de Sus, Gârbovița, Sâncrai și Țifra.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Aiud · Vezi mai mult »

Alba Iulia

Alba Iulia, în slavona veche Bălgrad, (în, în traducere: Cetatea Albă a lui Iuliu, în latina medievală Albensis Transsilvane, în, apoi Karlsburg) este municipiul de reședință al județului Alba, Transilvania, România, format din localitățile componente Alba Iulia (reședința), Bărăbanț, Micești, Oarda și Pâclișa.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Alba Iulia · Vezi mai mult »

Aleșd

Aleșd (în maghiară: Élesd) este un oraș în județul Bihor, Crișana, România, format din localitățile componente Aleșd (reședința), Pădurea Neagră, Peștiș și Tinăud.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Aleșd · Vezi mai mult »

Anina

Anina este un oraș în județul Caraș-Severin, Banat, România, format din localitățile componente Anina (reședința) și Steierdorf.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Anina · Vezi mai mult »

Aninoasa

Aninoasa (în maghiară: Aninósza) este un oraș în județul Hunedoara, Transilvania, România, format din localitatea componentă Aninoasa (reședința), și din satul Iscroni.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Aninoasa · Vezi mai mult »

Arad

Arad (în Arad,, germană Arad) este municipiul de reședință al județului cu același nume, la limita între regiunile istorice Banat și Crișana, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Arad · Vezi mai mult »

Ardud

Ardud (în, în trad. Pădureni; în) este un oraș în județul Satu Mare, Transilvania, România, format din localitățile componente Ardud (reședința) și Mădăras, și din satele Ardud-Vii, Baba Novac, Gerăușa și Sărătura.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Ardud · Vezi mai mult »

Avrig

Avrig (în dialectul săsesc Frek, Fraek, în, în) este un oraș în județul Sibiu, Transilvania, România, format din localitatea componentă Avrig (reședința), și din satele Bradu, Glâmboaca, Mârșa și Săcădate.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Avrig · Vezi mai mult »

Întorsura Buzăului

Întorsura Buzăului (în, supranumit și Mica Siberie sau Polul frigului) este un oraș în județul Covasna, Transilvania, România, format din localitatea componentă Întorsura Buzăului (reședința), și din satele Brădet, Floroaia și Scrădoasa.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Întorsura Buzăului · Vezi mai mult »

Babadag

Babadag (în, în trecut și Babatag) este un oraș în județul Tulcea, Dobrogea, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Babadag · Vezi mai mult »

Bacău

Bacău (în, supranumit și „orașul lui Bacovia”) este municipiul de reședință al județului cu același nume, Moldova, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Bacău · Vezi mai mult »

Baia de Aramă

Baia de Aramă este un oraș în județul Mehedinți, Oltenia, România, format din localitatea componentă Baia de Aramă (reședința), și din satele Bratilovu, Brebina, Dealu Mare, Mărășești, Negoești, Pistrița, Stănești și Titerlești.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Baia de Aramă · Vezi mai mult »

Baia de Arieș

Baia de Arieș, în trecut Ofenbaia, Baia (în, în dialectul săsesc Offera, în), este un oraș în județul Alba, Transilvania, România, format din localitatea componentă Baia de Arieș (reședința), și din satele Brăzești, Cioara de Sus, Muncelu, Sartăș și Simulești.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Baia de Arieș · Vezi mai mult »

Baia Mare

Baia Mare (în,, Civitas Rivulus Dominarum) este municipiul de reședință al județului Maramureș, Transilvania, România, format din localitățile componente Baia Mare (reședința), Blidari, Firiza și Valea Neagră.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Baia Mare · Vezi mai mult »

Baia Sprie

Baia Sprie (în, în trad. Baia de Sus, în) este un oraș în județul Maramureș, Transilvania, România, format din localitățile componente Baia Sprie (reședința), Chiuzbaia și Tăuții de Sus, și din satul Satu Nou de Sus.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Baia Sprie · Vezi mai mult »

Banat

Banatul este o provincie istorică împărțită astăzi între România, Serbia (Banatul Sârbesc) și o foarte mică parte din Ungaria.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Banat · Vezi mai mult »

Baraolt

Baraolt (în, în) este un oraș în județul Covasna, Transilvania, România, format din localitatea componentă Baraolt (reședința), și din satele Biborțeni, Bodoș, Căpeni, Micloșoara și Racoșul de Sus.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Baraolt · Vezi mai mult »

Bârlad

Bârlad este un municipiu în județul Vaslui, Moldova, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Bârlad · Vezi mai mult »

Băile Herculane

Băile Herculane (în, în, în) este un oraș în județul Caraș-Severin, Banat, România, format din localitățile componente Băile Herculane (reședința) și Pecinișca.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Băile Herculane · Vezi mai mult »

Băile Tușnad

Băile Tușnad (în) este un oraș în județul Harghita, Transilvania, România, format din localitățile componente Băile Tușnad (reședința) și Carpitus.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Băile Tușnad · Vezi mai mult »

Bălan

Bălan (în, în) este un oraș în județul Harghita, Transilvania, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Bălan · Vezi mai mult »

Beclean

Beclean, cunoscut și ca Beclean pe Someș, (în, în) este un oraș în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, format din localitatea componentă Beclean (reședința), și din satele Coldău, Figa și Rusu de Jos.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Beclean · Vezi mai mult »

Beiuș

Beiuș (în, în) este un municipiu în județul Bihor, Crișana, România, format din localitățile componente Beiuș (reședința) și Delani.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Beiuș · Vezi mai mult »

Bicaz

Bicaz (în maghiară Békás) este un oraș în județul Neamț, Moldova, România, format din localitățile componente Bicaz (reședința), Capșa, Dodeni și Izvoru Muntelui, și din satele Izvoru Alb, Potoci și Secu.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Bicaz · Vezi mai mult »

Bistrița

Bistrița (în; în; în dialectul săsesc Nîsner-Bistritz, Nîzn, Bästerts, Bîsterts) este municipiul de reședință al județului Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, format din localitățile componente Bistrița (reședința), Ghinda, Sărata, Sigmir, Slătinița, Unirea și Viișoara.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Bistrița · Vezi mai mult »

Blaj

Blaj (în, în, Bluesendref, în dialectul săsesc din zonă) este un municipiu în județul Alba, Transilvania, România, format din localitățile componente Blaj (reședința), Deleni-Obârșie, Flitești, Izvoarele, Petrisat, Tiur și Veza, și din satele Mănărade și Spătac.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Blaj · Vezi mai mult »

Bocșa

Bocșa (în, în) este un oraș în județul Caraș-Severin, Banat, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Bocșa · Vezi mai mult »

Borșa

Borșa (în, în) este un oraș în județul Maramureș, Transilvania, România, format din localitățile componente Băile Borșa și Borșa (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Borșa · Vezi mai mult »

Borsec

Borsec (maghiară: Borszék, germană: Bad Borseck) este un oraș în județul Harghita, Transilvania, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Borsec · Vezi mai mult »

Botoșani

Arcul de triumf Botoșani este municipiul de reședință al județului cu același nume, Moldova, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Botoșani · Vezi mai mult »

Brad (oraș)

Brad este un municipiu în județul Hunedoara, Transilvania, România, format din localitatea componentă Brad (reședința), și din satele Mesteacăn, Potingani, Ruda-Brad, Țărățel și Valea Bradului.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Brad (oraș) · Vezi mai mult »

Brașov

Brașov (în, în dialectul săsesc Kruhnen, în, în, Brassovia) este municipiul de reședință al județului cu același nume, Transilvania, România, format din localitățile componente Brașov (reședința) și Poiana Brașov.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Brașov · Vezi mai mult »

Brăila

Brăila (în, în) este municipiul de reședință al județului cu același nume, Muntenia, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Brăila · Vezi mai mult »

Bucecea

Bucecea este un oraș în județul Botoșani, Moldova, România, format din localitățile componente Bucecea (reședința) și Călinești, și din satul Bohoghina.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Bucecea · Vezi mai mult »

București

București este capitala României, cel mai populat oraș și cel mai important centru industrial și comercial al țării.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și București · Vezi mai mult »

Budești

Budești este un oraș în județul Călărași, Muntenia, România, format din localitatea componentă Budești (reședința), și din satele Aprozi, Buciumeni și Gruiu.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Budești · Vezi mai mult »

Buhuși

Buhuși (în, în) este un oraș în județul Bacău, Moldova, România, format din localitățile componente Buhuși (reședința), Marginea și Runcu.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Buhuși · Vezi mai mult »

Buzău

Buzău este municipiul de reședință al județului cu același nume, Muntenia, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Buzău · Vezi mai mult »

Buziaș

Buziaș (în, în, în sârbă Бузјаш), cunoscut și ca Băile Buziaș sau Buziaș-Băi, este un oraș în județul Timiș, Banat, România, format din localitățile componente Buziaș (reședința), Silagiu, și din satul Bacova.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Buziaș · Vezi mai mult »

Cajvana

Cajvana (în, în) este un oraș în județul Suceava, Bucovina, România, format din localitatea componentă Cajvana (reședința), și din satul Codru.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Cajvana · Vezi mai mult »

Caransebeș

Caransebeș este un municipiu în județul Caraș-Severin, Banat, România, format din localitatea componentă Caransebeș (reședința), și din satul Jupa.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Caransebeș · Vezi mai mult »

Carei

Carei, mai demult Careii Mari, (în, în) este un municipiu în județul Satu Mare, Transilvania, România, format din localitățile componente Carei (reședința) și Ianculești.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Carei · Vezi mai mult »

Cavnic

Cavnic (numit local și Capnic) este un oraș în județul Maramureș, Transilvania, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Cavnic · Vezi mai mult »

Câmpeni

Câmpeni (în, în) este un oraș în județul Alba, Transilvania, România, format din localitățile componente Boncești, Borlești, Botești, Câmpeni (reședința), Certege, Coasta Vâscului, Dănduț, Dealu Bistrii, Dealu Capsei, Dric, Fața Abrudului, Florești, Furduiești, Mihoești, Motorăști, Peste Valea Bistrii, Poduri, Sorlița, Tomușești, Valea Bistrii, Valea Caselor și Vârși.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Câmpeni · Vezi mai mult »

Câmpia Turzii

Câmpia Turzii (în, în sau Gieresch) este un municipiu în județul Cluj, Transilvania, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Câmpia Turzii · Vezi mai mult »

Câmpulung

Câmpulung (în) sau Câmpulung Muscel este un municipiu în județul Argeș, Muntenia, România, format din localitățile componente Câmpulung (reședința) și Valea Rumâneștilor.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Câmpulung · Vezi mai mult »

Câmpulung Moldovenesc

Câmpulung Moldovenesc (până în 1950 Câmpulung, uneori Câmpulung-Bucovina, în) este un municipiu în județul Suceava, Bucovina, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Câmpulung Moldovenesc · Vezi mai mult »

Călan

Călan (în, în) este un oraș în județul Hunedoara, Transilvania, România, format din localitățile componente Călan (reședința) și Streisângeorgiu, și din satele Batiz, Călanu Mic, Grid, Nădăștia de Jos, Nădăștia de Sus, Ohaba Streiului, Sâncrai, Sântămăria de Piatră, Strei, Strei-Săcel și Valea Sângeorgiului.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Călan · Vezi mai mult »

Cehu Silvaniei

Cehu Silvaniei (în, în) este un oraș în județul Sălaj, Transilvania, România, format din localitatea componentă Cehu Silvaniei (reședința), și din satele Horoatu Cehului, Motiș, Nadiș și Ulciug.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Cehu Silvaniei · Vezi mai mult »

Cernavodă

Cernavodă (în antichitate: Axiopolis (greacă: Ἀξιούπολις), bulgară: Черна вода (Cerna voda), turcă: Boğazköy) este un oraș în județul Constanța, Dobrogea, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Cernavodă · Vezi mai mult »

Chișineu-Criș

Chișineu-Criș (în, în trad. Ineul Mic) este un oraș în județul Arad, Crișana, România, format din localitatea componentă Chișineu-Criș (reședința), și din satul Nădab.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Chișineu-Criș · Vezi mai mult »

Ciacova

Ciacova (în, în, în) este un oraș în județul Timiș, Banat, România, format din localitatea componentă Ciacova (reședința), și din satele Cebza, Macedonia, Obad și Petroman.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Ciacova · Vezi mai mult »

Cisnădie

Cisnădie (denumire veche Cisnădia Mare, denumiri în dialectul săsesc Hielt, Hilt și Helt, în, în) este un oraș în județul Sibiu, Transilvania, România, format din localitățile componente Cisnădie (reședința) și Cisnădioara.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Cisnădie · Vezi mai mult »

Cluj-Napoca

Cluj-Napoca, numit doar Cluj până în 1974 și în limbajul cotidian, (în, în, în) este municipiul de reședință al județului Cluj, Transilvania, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Cluj-Napoca · Vezi mai mult »

Codlea

Codlea (în dialectul săsesc Zäöeden, în, în, în latină Cidium) este un municipiu în județul Brașov, Transilvania, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Codlea · Vezi mai mult »

Comănești

Comănești (în) este un oraș în județul Bacău, Moldova, România, format din localitățile componente Comănești (reședința), Podei și Vermești.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Comănești · Vezi mai mult »

Constanța

Constanța (limba greacă veche: Tόμις - Tomis, latină: Tomis Constantiana, limba greacă Κωνστάντζα - Konstandza, limba aromână Custantsa, limba turcă otomană كو ستنجه - Köstendje,, - Kiustendja) este municipiul de reședință al județului cu același nume, Dobrogea, România, format din localitățile componente Constanța (reședința), Mamaia și Palazu Mare.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Constanța · Vezi mai mult »

Copșa Mică

Copșa Mică (în, în traducere „Poarta Mică”, în dialectul săsesc Klîkôpeš, Kopeš, Kli-Kopesch, în) este un oraș în județul Sibiu, Transilvania, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Copșa Mică · Vezi mai mult »

Covasna

Covasna (în) este un oraș în județul Covasna, Transilvania, România, format din localitățile componente Chiuruș și Covasna (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Covasna · Vezi mai mult »

Craiova

Craiova este municipiul de reședință al județului Dolj, Oltenia, România, format din localitățile componente Craiova (reședința), Făcăi, Mofleni, Popoveni și Șimnicu de Jos, și din satele Cernele, Cernelele de Sus, Izvorul Rece și Rovine.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Craiova · Vezi mai mult »

Crișana

Crișana din România Frontiera româno-maghiară Teritoriul Crișanei în România și Ungaria Crișana (magh. Körösvidék) este o regiune istorică situată pe teritoriile României și Ungariei, având ca limite naturale râul Tisa la vest, râul Mureș la sud, Munții Apuseni în est și râul Someș în nord.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Crișana · Vezi mai mult »

Cristuru Secuiesc

Cristuru Secuiesc (în, în, în dialectul săsesc Ängersch-Kretz, în trad. "Cristuru Unguresc") este un oraș în județul Harghita, Transilvania, România, format din localitățile componente Betești, Cristuru Secuiesc (reședința) și Filiaș.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Cristuru Secuiesc · Vezi mai mult »

Cugir

Cugir, mai demult Cudgir (în, în) este un oraș în județul Alba, Transilvania, România, format din localitățile componente Bocșitura, Bucuru, Călene, Cugir (reședința), Fețeni, Goașele, Mugești și Vinerea.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Cugir · Vezi mai mult »

Curtea de Argeș

Curtea de Argeș este un municipiu în județul Argeș, Muntenia, România, format din localitățile componente Curtea de Argeș (reședința) și Noapteș.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Curtea de Argeș · Vezi mai mult »

Curtici

Curtici (în anii 1930–1940 Decebal; în) este un oraș în județul Arad, Crișana, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Curtici · Vezi mai mult »

Dărmănești

Dărmănești (în maghiară Dormánfalva) este un oraș în județul Bacău, Moldova, România, format din localitatea componentă Dărmănești (reședința), și din satele Dărmăneasca, Lapoș, Păgubeni, Plopu și Sălătruc.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Dărmănești · Vezi mai mult »

Dej

Dej pe Harta Iosefină a Transilvaniei, 1769-1773 Dej (în, în) este un municipiu în județul Cluj, Transilvania, România, format din localitățile componente Dej (reședința), Ocna Dejului, Peștera, Pintic și Șomcutu Mic.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Dej · Vezi mai mult »

Deta

Deta (în, în) este un oraș în județul Timiș, Banat, România, format din localitatea componentă Deta (reședința), și din satul Opatița.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Deta · Vezi mai mult »

Deva

Deva (în maghiară Déva, în germană Diemrich) este municipiul de reședință al județului Hunedoara, Transilvania, România, format din localitățile componente Deva (reședința) și Sântuhalm, și din satele Archia, Bârcea Mică și Cristur.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Deva · Vezi mai mult »

Dorohoi

Dorohoi este un municipiu în județul Botoșani, Moldova, România, format din localitățile componente Dealu Mare, Dorohoi (reședința), Loturi Enescu și Progresul.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Dorohoi · Vezi mai mult »

Dragomirești

Dragomirești (în, în) este un oraș în județul Maramureș, Transilvania, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Dragomirești · Vezi mai mult »

Drobeta-Turnu Severin

Orasul Drobeta Turnu-Severin cu vedere din satelit la rezolutie mare Drobeta-Turnu Severin (denumire până în 1972: Turnu Severin, în maghiară: Szörényvár sau Szörénytornya, în germană: Turm Severin) este municipiul de reședință al județului Mehedinți, Oltenia, România, format din localitățile componente Drobeta-Turnu Severin (reședința), Dudașu Schelei, Gura Văii și Schela Cladovei.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Drobeta-Turnu Severin · Vezi mai mult »

Dumbrăveni

Dumbrăveni, mai demult Ibașfalău, oficial Elisabetopol, (în dialectul săsesc Eppeschdorf, în, în) este un oraș în județul Sibiu, Transilvania, România, format din localitățile componente Dumbrăveni (reședința), Ernea și Șaroș pe Târnave.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Dumbrăveni · Vezi mai mult »

Șimleu Silvaniei

Șimleu Silvaniei (în, în traducere Șimleu Sălajului, în, în idiș שאמלויא, Shamloya) este un oraș în județul Sălaj, Transilvania, România, format din localitățile componente Bic, Cehei, Pusta și Șimleu Silvaniei (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Șimleu Silvaniei · Vezi mai mult »

Șomcuta Mare

Șomcuta Mare (în, colocvial Somkút, în trad. Fântâna Cornului, în, în trad. Cornu Mare) este un oraș în județul Maramureș, Transilvania, România, format din localitățile componente Buciumi, Ciolt, Hovrila, Șomcuta Mare (reședința) și Vălenii Șomcutei, și din satele Buteasa, Codru Butesii și Finteușu Mare.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Șomcuta Mare · Vezi mai mult »

Ștei

Ștei (în; cunoscut ca Dr. Petru Groza între 1958 și 1996) este un oraș în județul Bihor, Crișana, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Ștei · Vezi mai mult »

Făgăraș

Făgăraș (în, în) este un municipiu în județul Brașov, Transilvania, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Făgăraș · Vezi mai mult »

Făget

Făget (în, în) este un oraș în județul Timiș, Banat, România, format din localitatea componentă Făget (reședința), și din satele Bătești, Begheiu Mic, Bichigi, Brănești, Bunea Mare, Bunea Mică, Colonia Mică, Jupânești, Povârgina și Temerești.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Făget · Vezi mai mult »

Fălticeni

Fălticeni este un municipiu în județul Suceava, Moldova, România, format din localitățile componente Fălticeni (reședința), Șoldănești și Țarna Mare.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Fălticeni · Vezi mai mult »

Flămânzi

Flămânzi este un oraș în județul Botoșani, Moldova, România, format din localitățile componente Flămânzi (reședința), Nicolae Bălcescu și Poiana, și din satele Chițoveni și Prisăcani.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Flămânzi · Vezi mai mult »

Focșani

Focșani este municipiul de reședință al județului Vrancea, la limita între regiunile istorice Moldova și Muntenia, România, format din localitățile componente Focșani (reședința), Mândrești-Moldova și Mândrești-Munteni.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Focșani · Vezi mai mult »

Frasin (oraș)

Frasin (în) este un oraș în județul Suceava, Bucovina, România, format din localitățile componente Bucșoaia și Frasin (reședința), și din satele Doroteia și Plutonița.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Frasin (oraș) · Vezi mai mult »

Galați

Galați este municipiul de reședință al județului cu același nume, Moldova, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Galați · Vezi mai mult »

Gătaia

Gătaia (Gátalja, Gattaja, Gothal, Gatei) este un oraș în județul Timiș, Banat, România, format din localitățile componente Gătaia (reședința) și Sculia, și din satele Butin, Percosova, Șemlacu Mare și Șemlacu Mic.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Gătaia · Vezi mai mult »

Geoagiu

Geoagiu (în, în) este un oraș în județul Hunedoara, Transilvania, România, format din localitatea componentă Geoagiu (reședința), și din satele Aurel Vlaicu, Băcâia, Bozeș, Cigmău, Gelmar, Geoagiu-Băi, Homorod, Mermezeu-Văleni, Renghet și Văleni.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Geoagiu · Vezi mai mult »

Gheorgheni

Gheorgheni (mai demult Giurgeu-Sânmiclăuș, în, în traducere „Sânnicolau Giurgeului”) este un municipiu în județul Harghita, Transilvania, România, format din localitățile componente Covacipeter, Gheorgheni (reședința), Lacu Roșu, Vargatac și Visafolio.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Gheorgheni · Vezi mai mult »

Gherla

Gherla (în vechi surse: Armenopolis, în, în, în) este un municipiu în județul Cluj, Transilvania, România, format din localitățile componente Băița, Gherla (reședința), Hășdate și Silivaș.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Gherla · Vezi mai mult »

Ghimbav

Ghimbav (în dialectul săsesc Wedjebich, în, în) este un oraș în județul Brașov, Transilvania, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Ghimbav · Vezi mai mult »

Giurgiu

Giurgiu (bulgară: Ghiurghevo (Гюргево), turcă: Yergöğü) este municipiul de reședință al județului cu același nume, Muntenia, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Giurgiu · Vezi mai mult »

Gura Humorului

Gura Humorului (în trecut Gura Homorului, în germană și poloneză Gura Humora, în Gura Humora) este un oraș în județul Suceava, Bucovina, România, format din localitățile componente Gura Humorului (reședința) și Voroneț.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Gura Humorului · Vezi mai mult »

Hațeg

Hațeg (în, în) este un oraș în județul Hunedoara, Transilvania, România, format din localitățile componente Hațeg (reședința) și Nălațvad, și din satele Silvașu de Jos și Silvașu de Sus.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Hațeg · Vezi mai mult »

Hârșova

Hârșova (în turcă Hırsova, în rusă Гирсово, în bulgară Хърсово (Hârsovo)) este un oraș în județul Constanța, Dobrogea, România, format din localitățile componente Hârșova (reședința) și Vadu Oii.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Hârșova · Vezi mai mult »

Hârlău

Hârlău este un oraș în județul Iași, Moldova, România, format din localitatea componentă Hârlău (reședința), și din satul Pârcovaci.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Hârlău · Vezi mai mult »

Huedin

Huedin (în, în) este un oraș în județul Cluj, Transilvania, România, format din localitățile componente Bicălatu și Huedin (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Huedin · Vezi mai mult »

Huși

Huși (idiș: הוש‎ Huș, maghiară: Huszváros, germană: Hussburg) este un municipiu în județul Vaslui, Moldova, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Huși · Vezi mai mult »

Hunedoara

Hunedoara (în, în, în trad. Târgu Fierului) este un municipiu în județul Hunedoara, Transilvania, România, format din localitățile componente Hunedoara (reședința) și Răcăștia, și din satele Boș, Groș, Hășdat și Peștișu Mare.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Hunedoara · Vezi mai mult »

Iași

Iași (livresc Iașii, respectiv Târgu' Ieșilor) este municipiul de reședință al județului cu același nume, Moldova, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Iași · Vezi mai mult »

Iernut

Iernut, colocvial: Ernot, Iernot (în maghiară: Radnót, în germană: Radnuten) este un oraș în județul Mureș, Transilvania, România, format din localitatea componentă Iernut (reședința), și din satele Cipău, Deag, Lechința, Oarba de Mureș, Porumbac, Racameț, Sălcud și Sfântu Gheorghe.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Iernut · Vezi mai mult »

Ineu

Ineu (maghiară: Borosjenő; sârbă: Јенопоље; turcă: Yanova) este un oraș în județul Arad, Crișana, România, format din localitatea componentă Ineu (reședința), și din satul Mocrea.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Ineu · Vezi mai mult »

Isaccea

Isaccea (în) este un oraș în județul Tulcea, Dobrogea, România, format din localitățile componente Isaccea (reședința), Revărsarea și Tichilești.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Isaccea · Vezi mai mult »

Jibou

Jibou (în, în) este un oraș în județul Sălaj, Transilvania, România, format din localitatea componentă Jibou (reședința), și din satele Cuceu, Husia, Rona și Var.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Jibou · Vezi mai mult »

Jimbolia

Jimbolia (în, în, în, în bulgara bănățeană Džimbolj) este un oraș în județul Timiș, Banat, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Jimbolia · Vezi mai mult »

Limba română

Limba română este o limbă indo-europeană din grupul italic și din subgrupul oriental al limbilor romanice.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Limba română · Vezi mai mult »

Lipova

Lipova (în, în) este un oraș în județul Arad, Crișana, România, format din localitățile componente Lipova (reședința), Radna și Șoimoș.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Lipova · Vezi mai mult »

Lista orașelor din România

Aceasta este lista orașelor din România ordonată după populație, conform datelor de la data de 31 ianuarie 2023 ale Institutului Național de Statistică (INS).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Lista orașelor din România · Vezi mai mult »

Liteni

Liteni este un oraș în județul Suceava, Moldova, România, format din localitatea componentă Liteni (reședința), și din satele Corni, Roșcani, Rotunda, Siliștea și Vercicani.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Liteni · Vezi mai mult »

Livada (oraș)

Livada, mai demult Șarchiuz, (în, în) este un oraș în județul Satu Mare, Transilvania, România, format din localitățile componente Adrian, Dumbrava, Livada (reședința) și Livada Mică.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Livada (oraș) · Vezi mai mult »

Luduș

Luduș (în trecut Ludoșul de Mureș; în, în trad. „Gâștele de pe Mureș”) este un oraș în județul Mureș, Transilvania, România, format din localitățile componente Avrămești, Cioarga, Ciurgău, Fundătura, Gheja, Luduș (reședința) și Roșiori.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Luduș · Vezi mai mult »

Lugoj

Lugoj (în, în) este un municipiu în județul Timiș, Banat, România, format din localitatea componentă Lugoj (reședința), și din satele Măguri și Tapia.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Lugoj · Vezi mai mult »

Lupeni

Lupeni (în, în trad. "Pârâul Lupului pe Jiu") este un municipiu în județul Hunedoara, Transilvania, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Lupeni · Vezi mai mult »

Mangalia

Mangalia (în turcă Mankalya) este un municipiu în județul Constanța, Dobrogea, România, format din localitățile componente Cap Aurora, Jupiter, Mangalia (reședința), Neptun, Olimp, Saturn și Venus.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Mangalia · Vezi mai mult »

Maramureș

Maramureșul în ridicarea topografică iozefină, 1782-1785 Maramureș Maramureșul este o regiune geografică și etno-culturală aflată pe teritoriul României și Ucrainei, alcătuită din Depresiunea Maramureșului, aflată pe cursul superior al văii Tisei, și versanții munților care o înconjoară: Munții Oașului, Gutâi, Țibleș și Rodnei spre vest și sud, și Munții Maramureșului la est și nord.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Maramureș · Vezi mai mult »

Marghita

Marghita (în, în) este un municipiu în județul Bihor, Crișana, România, format din localitățile componente Cheț, Ghenetea și Marghita (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Marghita · Vezi mai mult »

Măcin

Măcin (în turcă Maçin) este un oraș în județul Tulcea, Dobrogea, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Măcin · Vezi mai mult »

Medgidia

Medgidia (turcă: Mecidiye sau Megidie, în trecut Karasu sau Carasu) este un municipiu în județul Constanța, Dobrogea, România, format din localitățile componente Medgidia (reședința), Remus Opreanu și Valea Dacilor.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Medgidia · Vezi mai mult »

Mediaș

Mediaș (în,, în, în dialectul săsesc Medwesch, Medveš) este un municipiu în județul Sibiu, Transilvania, România, format din localitatea componentă Mediaș (reședința), și din satul Ighișu Nou.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Mediaș · Vezi mai mult »

Miercurea Ciuc

Miercurea Ciuc (în, în) este municipiul de reședință al județului Harghita, Transilvania, România, format din localitățile componente Ciba, Harghita-Băi, Jigodin-Băi și Miercurea Ciuc (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Miercurea Ciuc · Vezi mai mult »

Miercurea Nirajului

Miercurea Nirajului (în, în) este un oraș în județul Mureș, Transilvania, România, format din localitățile componente Beu, Dumitreștii, Lăureni, Miercurea Nirajului (reședința), Moșuni, Șardu Nirajului, Tâmpa și Veța.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Miercurea Nirajului · Vezi mai mult »

Miercurea Sibiului

Miercurea Sibiului, mai demult Mercurea, Mercurea Sibiului (în dialectul săsesc Reismuert, în în) este un oraș în județul Sibiu, Transilvania, România, format din localitatea componentă Miercurea Sibiului (reședința), și din satele Apoldu de Sus și Dobârca.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Miercurea Sibiului · Vezi mai mult »

Milișăuți

Milișăuți (în germană Milleschoutz) este un oraș în județul Suceava, Bucovina, România, format din localitățile componente Bădeuți și Milișăuți (reședința), și din satele Gara și Lunca.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Milișăuți · Vezi mai mult »

Moinești

Moinești (în maghiară Mojnest) este un municipiu în județul Bacău, Moldova, România, format din localitățile componente Găzărie și Moinești (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Moinești · Vezi mai mult »

Moldova Nouă

Moldova Nouă (în maghiară Újmoldova, în cehă Nová Moldava, în germană Neumoldowa, în sârbă Nova Moldava sau Boșniak) este un oraș în județul Caraș-Severin, Banat, România, format din localitățile componente Măcești, Moldova Nouă (reședința), Moldova Veche și Moldovița.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Moldova Nouă · Vezi mai mult »

Nădlac

Nădlac (în, în, în, in) este un oraș în județul Arad, Crișana, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Nădlac · Vezi mai mult »

Năsăud

Năsăud (în dialectul săsesc Nassndref, Nassendraf, Nosndref, Nâssendorf, Nâessndorf, în Nussdorf, Nussendorf, Nassendorf, Naszód) este un oraș în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, format din localitățile componente Liviu Rebreanu, Lușca și Năsăud (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Năsăud · Vezi mai mult »

Năvodari

Năvodari (în trecut Caracoium, Carachioi, în turcă Kara Koyum, Karaköy) este un oraș în județul Constanța, Dobrogea, România, format din localitățile componente Mamaia-Sat și Năvodari (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Năvodari · Vezi mai mult »

Negrești-Oaș

Negrești-Oaș (în) este un oraș în județul Satu Mare, Transilvania, România, format din localitățile componente Luna, Negrești-Oaș (reședința) și Tur.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Negrești-Oaș · Vezi mai mult »

Negru Vodă (oraș)

Negru Vodă (denumit Karaömer până în 1878 și apoi Caraomer până în 1926) este un oraș în județul Constanța, Dobrogea, România, format din localitatea componentă Negru Vodă (reședința), și din satele Darabani, Grăniceru și Vâlcelele.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Negru Vodă (oraș) · Vezi mai mult »

Nucet

Nucet (în) este un oraș în județul Bihor, Crișana, România, format din localitățile componente Băița, Băița-Plai și Nucet (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Nucet · Vezi mai mult »

Ocna Mureș

Ocna Mureș, mai demult Uioara (în și Salinis, în, în), este un oraș în județul Alba, Transilvania, România, format din localitățile componente Ocna Mureș (reședința), Uioara de Jos și Uioara de Sus, și din satele Cisteiu de Mureș, Micoșlaca și Războieni-Cetate.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Ocna Mureș · Vezi mai mult »

Ocna Sibiului

Ocna Sibiului (denumiri vechi Vizocna, Ocna-Sibiiului și Ocna, denumire în dialectul săsesc Salzbrich, Zâltsbriχ, în și în) este un oraș în județul Sibiu, Transilvania, România, format din localitatea componentă Ocna Sibiului (reședința), și din satul Topârcea.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Ocna Sibiului · Vezi mai mult »

Odobești

Odobești este un oraș în județul Vrancea, Moldova, România, format din localitatea componentă Odobești (reședința), și din satul Unirea.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Odobești · Vezi mai mult »

Odorheiu Secuiesc

Odorheiu Secuiesc, colocvial Odorhei, (în, în, alternativ Hofmarkt, în) este un municipiu în județul Harghita, Transilvania, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Odorheiu Secuiesc · Vezi mai mult »

Oțelu Roșu

Oțelu Roșu (1924: Ferdinandsberg) este un oraș în județul Caraș-Severin, Banat, România, format din localitățile componente Cireșa și Oțelu Roșu (reședința), și din satul Mal.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Oțelu Roșu · Vezi mai mult »

Onești

Onești (în maghiară: Ónfalva sau Onyest, în trecut Gheorghe Gheorghiu-Dej) este un municipiu în județul Bacău, Moldova, România, format din localitățile componente Borzești, Onești (reședința) și Slobozia.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Onești · Vezi mai mult »

Oradea

Oradea, situată în nord-vestul României, este un oraș cu o istorie bogată și o moștenire culturală variată.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Oradea · Vezi mai mult »

Oravița

Oravița (în,, mai demult Németoravica, în) este un oraș în județul Caraș-Severin, Banat, România, format din localitățile componente Ciclova Montană, Marila și Oravița (reședința), și din satele Agadici, Brădișoru de Jos, Broșteni și Răchitova.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Oravița · Vezi mai mult »

Orăștie

Orăștie, mai demult Oroșteiu (în, în, în traducere „Orașul sașilor”, în) este un municipiu în județul Hunedoara, Transilvania, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Orăștie · Vezi mai mult »

Orșova

Orșova (în, în, în) este un municipiu în județul Mehedinți, Banat, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Orșova · Vezi mai mult »

Ovidiu (oraș)

Ovidiu este un oraș în județul Constanța, Dobrogea, România, format din localitatea componentă Ovidiu (reședința), și din satele Culmea și Poiana.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Ovidiu (oraș) · Vezi mai mult »

Pașcani

Pașcani (ebraică: פשקן - Pashkan) este un municipiu în județul Iași, Moldova, România, format din localitățile componente Blăgești, Boșteni, Gâștești, Lunca, Pașcani (reședința) și Sodomeni.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Pașcani · Vezi mai mult »

Panciu

Panciu este un oraș în județul Vrancea, Moldova, România, format din localitățile componente Crucea de Jos, Crucea de Sus, Dumbrava, Neicu, Panciu (reședința) și Satu Nou.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Panciu · Vezi mai mult »

Pâncota

Pâncota (în, în) este un oraș în județul Arad, Crișana, România, format din localitatea componentă Pâncota (reședința), și din satul Măderat.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Pâncota · Vezi mai mult »

Pecica

Pecica („Péci-ca”; în, în, în) este un oraș în județul Arad, Crișana, România, format din localitatea componentă Pecica (reședința), și din satele Bodrogu Vechi, Sederhat și Turnu.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Pecica · Vezi mai mult »

Petrila

Petrila este un oraș în județul Hunedoara, Transilvania, România, format din localitățile componente Cimpa, Jieț, Petrila (reședința), Răscoala și Tirici.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Petrila · Vezi mai mult »

Petroșani

Petroșani (în, în) este un municipiu în județul Hunedoara, Transilvania, România, format din localitățile componente Dâlja Mare, Dâlja Mică, Peștera, Petroșani (reședința) și Slătinioara.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Petroșani · Vezi mai mult »

Piatra Neamț

Piatra Neamț este municipiul de reședință al județului Neamț, Moldova, România, format din localitățile componente Ciritei, Doamna, Piatra Neamț (reședința) și Văleni.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Piatra Neamț · Vezi mai mult »

Pitești

Pitești este municipiul de reședință al județului Argeș, Muntenia, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Pitești · Vezi mai mult »

Ploiești

Ploiești este municipiul de reședință al județului Prahova, Muntenia, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Ploiești · Vezi mai mult »

Predeal

Predeal este un oraș în județul Brașov, la limita între regiunile istorice Muntenia și Transilvania, România, format din localitățile componente Pârâul Rece, Predeal (reședința), Timișu de Jos și Timișu de Sus.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Predeal · Vezi mai mult »

Râșnov

Râșnov (în, în maghiară Rozsnyó până în 1910 și apoi Barcarozsnyó) este un oraș în județul Brașov, Transilvania, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Râșnov · Vezi mai mult »

Râmnicu Sărat

Râmnicu Sărat este un municipiu în județul Buzău, Muntenia, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Râmnicu Sărat · Vezi mai mult »

Râmnicu Vâlcea

Râmnicu Vâlcea este municipiul de reședință al județului Vâlcea, Oltenia, România, format din localitățile componente Aranghel, Căzănești, Copăcelu, Dealu Malului, Poenari, Priba, Râmnicu Vâlcea (reședința), Râureni, Stolniceni și Troian, și din satele Fețeni, Goranu, Lespezi și Săliștea.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Râmnicu Vâlcea · Vezi mai mult »

Rădăuți

Rădăuți (în,, idiș ראַדעװיץ adică Radevits) este un municipiu în județul Suceava, Bucovina, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Rădăuți · Vezi mai mult »

Recaș

Recaș (în, în, in) este un oraș în județul Timiș, Banat, România, format din localitatea componentă Recaș (reședința), și din satele Bazoș, Herneacova, Izvin, Nadăș, Petrovaselo și Stanciova.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Recaș · Vezi mai mult »

Reșița

Reșița (în, în, în, in, în Daniel Lucacela:, Hrvatska grančica, 5. rujna 2012.) este municipiul de reședință al județului Caraș-Severin, Banat, România, format din localitățile componente Câlnic, Cuptoare, Doman, Reșița (reședința), Secu și Țerova, și din satul Moniom.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Reșița · Vezi mai mult »

Reghin

Reghin, mai demult Reghinul Săsesc, (în, în) este un municipiu în județul Mureș, Transilvania, România, format din localitățile componente Apalina, Iernuțeni și Reghin (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Reghin · Vezi mai mult »

Roman, România

Roman este un municipiu în județul Neamț, Moldova, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Roman, România · Vezi mai mult »

România

România este un stat situat în sud-estul Europei Centrale, pe cursul inferior al Dunării, la nord de peninsula Balcanică și la țărmul nord-vestic al Mării Negre.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și România · Vezi mai mult »

Rupea

Rupea, mai demult Cohalm, Holuma, (în dialectul săsesc Räppes, în, în) este un oraș în județul Brașov, Transilvania, România, format din localitățile componente Fișer și Rupea (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Rupea · Vezi mai mult »

Salonta

Salonta (în, în) este un municipiu în județul Bihor, Crișana, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Salonta · Vezi mai mult »

Satu Mare

Satu Mare (în, colocvial Szatmár; în; în ebraică și idiș סאטמאר, pronunțat Satmar, Satmer sau Sacmer; vechea denumire românească Sătmar sau Sătmar-Mintiu) este municipiul de reședință al județului cu același nume, Transilvania, România, format din localitatea componentă Satu Mare (reședința), și din satul Sătmărel.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Satu Mare · Vezi mai mult »

Sângeorgiu de Pădure

Sângeorgiu de Pădure (în, în) este un oraș în județul Mureș, Transilvania, România, format din localitățile componente Bezid, Bezidu Nou, Loțu și Sângeorgiu de Pădure (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Sângeorgiu de Pădure · Vezi mai mult »

Sângeorz-Băi

Sângeorz-Băi, mai demult Sângiorgiul Român, Sângeorzul Român (în dialectul săsesc Gergn, Sänt-Jorich, Sänt-Gergn, Gergnâ, în, în) este un oraș în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, format din localitățile componente Cormaia, Sângeorz-Băi (reședința) și Valea Borcutului.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Sângeorz-Băi · Vezi mai mult »

Sânnicolau Mare

Sânnicolau Mare (în, în, in, în bulgara bănățeană Smikluš) este un oraș în județul Timiș, Banat, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Sânnicolau Mare · Vezi mai mult »

Sântana

Sântana (în, în) este un oraș în județul Arad, Crișana, România, format din localitățile componente Caporal Alexa și Sântana (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Sântana · Vezi mai mult »

Săcele

Săcele (în, între 1950 și 2001 Szecseleváros, în) este un municipiu în județul Brașov, Transilvania, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Săcele · Vezi mai mult »

Săcueni

Săcueni, alternativ Săcuieni, mai demult Podul Săcuilor, (în, în trad. "Podul Secuilor", în) este un oraș în județul Bihor, Crișana, România, format din localitățile componente Cadea, Ciocaia, Cubulcut, Olosig, Săcueni (reședința) și Sânnicolau de Munte.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Săcueni · Vezi mai mult »

Săliște

Săliște, în limba latină Magna Villa Valachicalis (marele sat al românilor), (în dialectul săsesc Selischte, în, în) este un oraș în județul Sibiu, Transilvania, România, format din localitățile componente Aciliu, Amnaș, Crinț, Fântânele, Galeș, Mag, Săcel, Săliște (reședința), Sibiel și Vale.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Săliște · Vezi mai mult »

Săliștea de Sus

Săliștea de Sus (în, în) este un oraș în județul Maramureș, Transilvania, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Săliștea de Sus · Vezi mai mult »

Sărmașu

Sărmașu (în) este un oraș în județul Mureș, Transilvania, România, format din localitățile componente Balda, Larga, Moruț, Sărmașu (reședința), Sărmășel, Sărmășel-Gară, Titiana și Vișinelu.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Sărmașu · Vezi mai mult »

Săveni

Săveni (în maghiară Szövén) este un oraș în județul Botoșani, Moldova, România, format din localitatea componentă Săveni (reședința), și din satele Bodeasa, Bozieni, Chișcăreni, Petricani și Sat Nou.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Săveni · Vezi mai mult »

Sebeș

Sebeș, mai demult Sebeșul Săsesc, (în dialectul săsesc Melnbach, în, în trad. Pârâul Morii, în ori Sebes, în) este un municipiu în județul Alba, Transilvania, România, format din localitățile componente Lancrăm, Petrești și Sebeș (reședința), și din satul Răhău.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Sebeș · Vezi mai mult »

Sebiș

Sebiș (în, în) este un oraș în județul Arad, Crișana, România, format din localitatea componentă Sebiș (reședința), și din satele Donceni, Prunișor și Sălăjeni.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Sebiș · Vezi mai mult »

Seini

Seini (în) este un oraș în județul Maramureș, Transilvania, România, format din localitatea componentă Seini (reședința), și din satele Săbișa și Viile Apei.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Seini · Vezi mai mult »

Sfântu Gheorghe

Sfântu Gheorghe (în, în) este municipiul de reședință al județului Covasna, Transilvania, România, format din localitatea componentă Sfântu Gheorghe (reședința), și din satele Chilieni și Coșeni.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Sfântu Gheorghe · Vezi mai mult »

Sibiu

Sibiu (în, în dialectul săsesc: Härmeschtat sau Hermestatt, în, în) este municipiul de reședință al județului cu același nume, Transilvania, România, format din localitățile componente Păltiniș și Sibiu (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Sibiu · Vezi mai mult »

Sighetu Marmației

Sighetu Marmației (colocvial Sighet; în, colocvial Sziget, în traducere Insula; în, în, în) este un municipiu în județul Maramureș, Maramureș, România, format din localitățile componente Iapa, Lazu Baciului, Sighetu Marmației (reședința), Șugău, Valea Cufundoasă și Valea Hotarului.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Sighetu Marmației · Vezi mai mult »

Sighișoara

Sighișoara (în dialectul săsesc Schäsbrich, Šesburχ, în, în, în) este un municipiu în județul Mureș, Transilvania, România, format din localitățile componente Angofa, Aurel Vlaicu, Rora, Sighișoara (reședința), Șoromiclea, Venchi și Viilor, și din satul Hetiur.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Sighișoara · Vezi mai mult »

Simeria

Simeria (în) este un oraș în județul Hunedoara, Transilvania, România, format din localitatea componentă Simeria (reședința), și din satele Bârcea Mare, Cărpiniș, Sântandrei, Simeria Veche, Șăulești și Uroi.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Simeria · Vezi mai mult »

Siret

Siret (în, în, în, în, în) este un oraș în județul Suceava, Bucovina, România, format din localitățile componente Mănăstioara, Pădureni și Siret (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Siret · Vezi mai mult »

Slănic-Moldova

Slănic-Moldova (în trecut, Băile Slănic și Slănic, în maghiară Szlanikfürdő) este un oraș în județul Bacău, Moldova, România, format din localitățile componente Cerdac, Cireșoaia și Slănic-Moldova (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Slănic-Moldova · Vezi mai mult »

Slobozia

Slobozia este municipiul de reședință al județului Ialomița, Muntenia, România, format din localitățile componente Bora, Slobozia (reședința) și Slobozia Nouă.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Slobozia · Vezi mai mult »

Solca

Solca (în) este un oraș în județul Suceava, Bucovina, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Solca · Vezi mai mult »

Sovata

Sovata (în, în) este un oraș în județul Mureș, Transilvania, România, format din localitățile componente Căpeți, Ilieși, Săcădat și Sovata (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Sovata · Vezi mai mult »

Suceava

Suceava (în, în germana veche sau medievală: Sedschopff) este municipiul de reședință al județului cu același nume, Bucovina, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Suceava · Vezi mai mult »

Sulina

Sulina (în greacă Σουλινάς-Soulinás) este un oraș în județul Tulcea, Dobrogea, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Sulina · Vezi mai mult »

Târgoviște

Târgoviște este municipiul de reședință al județului Dâmbovița, Muntenia, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Târgoviște · Vezi mai mult »

Târgu Cărbunești

Târgu Cărbunești este un oraș în județul Gorj, Oltenia, România, format din localitatea componentă Târgu Cărbunești (reședința), și din satele Blahnița de Jos, Cărbunești-Sat, Cojani, Crețești, Curteana, Floreșteni, Măceșu, Pojogeni, Rogojeni și Ștefănești.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Târgu Cărbunești · Vezi mai mult »

Târgu Frumos

Târgu Frumos este un oraș în județul Iași, Moldova, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Târgu Frumos · Vezi mai mult »

Târgu Jiu

Târgu Jiu este municipiul de reședință al județului Gorj, Oltenia, România, format din localitățile componente Bârsești, Drăgoieni, Iezureni, Polata, Preajba Mare, Romanești, Slobozia, Târgu Jiu (reședința) și Ursați.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Târgu Jiu · Vezi mai mult »

Târgu Lăpuș

Târgu Lăpuș, cunoscut în regiune și sub numele vechi, Lăpușu Unguresc, (în, în) este un oraș în județul Maramureș, Transilvania, România, format din localitatea componentă Târgu Lăpuș (reședința), și din satele Boiereni, Borcut, Cufoaia, Dămăcușeni, Dobricu Lăpușului, Dumbrava, Fântânele, Groape, Inău, Răzoare, Rogoz, Rohia și Stoiceni.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Târgu Lăpuș · Vezi mai mult »

Târgu Mureș

Târgu Mureș, cunoscut și sub denumirile de Mureș-Oșorhei, Oșorheiu, Târgul Mureșului (în) este municipiul de reședință al județului Mureș, Transilvania, România, format din localitățile componente Mureșeni, Remetea și Târgu Mureș (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Târgu Mureș · Vezi mai mult »

Târgu Neamț

Târgu Neamț (în ebraică și idiș טרגו ניאמץ, în maghiară Németvásár, în latină Ante Castrum Nempch) este un oraș în județul Neamț, Moldova, România, format din localitățile componente Blebea, Humulești, Humuleștii Noi și Târgu Neamț (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Târgu Neamț · Vezi mai mult »

Târgu Ocna

Târgu Ocna (în maghiară Aknavásár, în germană Stadt Okna) este un oraș în județul Bacău, Moldova, România, format din localitățile componente Poieni, Târgu Ocna (reședința) și Vâlcele.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Târgu Ocna · Vezi mai mult »

Târgu Secuiesc

Târgu Secuiesc (până în anul 1920 în, în, în) este un municipiu în județul Covasna, Transilvania, România, format din localitatea componentă Târgu Secuiesc (reședința), și din satul Lunga.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Târgu Secuiesc · Vezi mai mult »

Târnăveni

Târnăveni, mai demult Târnava-Sân-Martin, până în Diciosânmartin, (în, în, în dialectul săsesc Mierteskirch) este un municipiu în județul Mureș, Transilvania, România, format din localitățile componente Botorca și Târnăveni (reședința), și din satele Bobohalma și Cuștelnic.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Târnăveni · Vezi mai mult »

Tășnad

Tășnad (în, în) este un oraș în județul Satu Mare, Transilvania, România, format din localitatea componentă Tășnad (reședința), și din satele Blaja, Cig, Rațiu, Sărăuad și Valea Morii.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Tășnad · Vezi mai mult »

Tălmaciu

Tălmaciu (în dialectul săsesc Talmesch) este un oraș în județul Sibiu, Transilvania, România, format din localitatea componentă Tălmaciu (reședința), și din satele Colonia Tălmaciu și Tălmăcel.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Tălmaciu · Vezi mai mult »

Tăuții-Măgherăuș

Tăuții-Măgherăuș (în) este un oraș în județul Maramureș, Transilvania, România, format din localitățile componente Băița, Bușag, Nistru și Tăuții-Măgherăuș (reședința), și din satele Bozânta Mare, Merișor și Ulmoasa.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Tăuții-Măgherăuș · Vezi mai mult »

Techirghiol

Techirghiol (sau Tekirghiol,, însemnând "lacul barbunului") este un oraș în județul Constanța, Dobrogea, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Techirghiol · Vezi mai mult »

Tecuci

Tecuci (pronunție) este un municipiu în județul Galați, Moldova, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Tecuci · Vezi mai mult »

Teiuș

Teiuș, mai demult Tiuș (în, în trad. „Spini“, în, în trad. „Spini“, alternativ Dreikirchen, în trad. „Trei Biserici“) este un oraș în județul Alba, Transilvania, România, format din localitatea componentă Teiuș (reședința), și din satele Beldiu, Căpud, Coșlariu Nou și Pețelca.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Teiuș · Vezi mai mult »

Timișoara

Timișoara (în Timisvaria; în Temesvár; în Temeschwar, alternativ Temeschburg sau Temeswar; în Temišvar; în turcă Temeșvar) este municipiul de reședință al județului Timiș, Banat, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Timișoara · Vezi mai mult »

Toplița

Toplița (în) este un municipiu în județul Harghita, Transilvania, România, format din localitățile componente Călimănel, Luncani, Măgheruș, Moglănești, Secu, Toplița (reședința), Vale, Vâgani și Zencani.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Toplița · Vezi mai mult »

Transilvania

Transilvania sau Ardeal (în latină Partes Transsilvaniæ sau Transsilvania, în, în, în dialectul săsesc Siweberjen, în turcă Erdel) este o regiune istorică și geografică situată în interiorul arcului carpatic, una din regiunile istorice ale României.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Transilvania · Vezi mai mult »

Tulcea

Tulcea (în turcă Tulça, Hora-Tepé, Tolçu, în greacă Αιγισσός-Aegyssus, în bulgară Тулица-Tulitsa, în rusă/ ucraineană Тулча-Tulcha) este municipiul de reședință al județului cu același nume, Dobrogea, România, format din localitățile componente Tudor Vladimirescu și Tulcea (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Tulcea · Vezi mai mult »

Turda

Turda (în, în, în) este un municipiu în județul Cluj, Transilvania, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Turda · Vezi mai mult »

Turnu Măgurele

Turnu Măgurele (în turcă Kule, în bulgară Holavnik) este un municipiu în județul Teleorman, Muntenia, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Turnu Măgurele · Vezi mai mult »

Ulmeni

Ulmeni, mai demult Șilimeghiu, (în, în) este un oraș în județul Maramureș, Transilvania, România, format din localitățile componente Tohat și Ulmeni (reședința), și din satele Arduzel, Chelința, Mânău, Someș-Uileac, Țicău și Vicea.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Ulmeni · Vezi mai mult »

Ungheni, Mureș

Ungheni, mai demult Nirașteu, (în; în), este un oraș în județul Mureș, Transilvania, România, format din localitățile componente Cerghid, Cerghizel, Morești, Recea, Șăușa, Ungheni (reședința) și Vidrasău.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Ungheni, Mureș · Vezi mai mult »

Uricani

Uricani (maghiară: Urikány sau Hobicaurikány) este un oraș în județul Hunedoara, Transilvania, România, format din localitățile componente Câmpu lui Neag, Uricani (reședința) și Valea de Brazi.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Uricani · Vezi mai mult »

Urziceni

Urziceni este un municipiu în județul Ialomița, Muntenia, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Urziceni · Vezi mai mult »

Vașcău

Vașcău (până în secolul XIX - Craiva, după 1850 - Vaskohó, din vas „fier” și kohó „furnal” în maghiară și Eisenstein în germană) este un oraș în județul Bihor, Crișana, România, format din localitățile componente Câmp, Câmp-Moți, Colești, Vașcău (reședința), Vărzarii de Jos și Vărzarii de Sus.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Vașcău · Vezi mai mult »

Valea lui Mihai

Valea lui Mihai (mai demult Mihaifalău, în) este un oraș în județul Bihor, Crișana, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Valea lui Mihai · Vezi mai mult »

Vaslui

Vaslui este municipiul de reședință al județului cu același nume, Moldova, România, format din localitățile componente Bahnari, Brodoc, Moara Grecilor, Rediu, Vaslui (reședința) și Viișoara.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Vaslui · Vezi mai mult »

Vatra Dornei

Vatra Dornei (în, în) este un municipiu în județul Suceava, Bucovina, România, format din localitățile componente Argestru, Roșu, Todireni și Vatra Dornei (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Vatra Dornei · Vezi mai mult »

Vicovu de Sus

Vicovu de Sus (în) este un oraș în județul Suceava, Bucovina, România, format din localitățile componente Bivolărie și Vicovu de Sus (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Vicovu de Sus · Vezi mai mult »

Victoria, România

Victoria este un oraș în județul Brașov, Transilvania, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Victoria, România · Vezi mai mult »

Vișeu de Sus

Vișeu de Sus (în, în) este un oraș în județul Maramureș, Transilvania, România, format din localitățile componente Vișeu de Mijloc și Vișeu de Sus (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Vișeu de Sus · Vezi mai mult »

Vlăhița

Orașul Vlăhița cu Munții Hargitei Vlăhița (în maghiară Szentegyháza) este un oraș în județul Harghita, Transilvania, România, format din localitățile componente Băile Homorod și Minele Lueta, și din satul Vlăhița (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Vlăhița · Vezi mai mult »

Vulcan (oraș)

Vulcan (mai demult numit Jiu-Vaidei-Vulcan, în, în sau Zsilyvajdejvulkán) este un municipiu în județul Hunedoara, Transilvania, România, format din localitățile componente Dealu Babii, Jiu-Paroșeni și Vulcan (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Vulcan (oraș) · Vezi mai mult »

Zalău

thumb Zalău (original și colocvial Zălau; în maghiară Zilah, în germană Zillenmarkt sau Waltenberg) este municipiul de reședință al județului Sălaj, Transilvania, România, format din localitățile componente Stâna și Zalău (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Zalău · Vezi mai mult »

Zărnești

Zărnești, mai demult Zernești, Zârnești (în dialectul săsesc Särnescht, în, în) este un oraș în județul Brașov, Transilvania, România, format din localitățile componente Tohanu Nou și Zărnești (reședința).

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Zărnești · Vezi mai mult »

Zimnicea

Zimnicea este un oraș în județul Teleorman, Muntenia, România.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Zimnicea · Vezi mai mult »

Zlatna

Zlatna, mai demult Zlacna, Zlagna (în, în, în traducere "Târgul de aur", în) este un oraș în județul Alba, Transilvania, România, format din localitatea componentă Zlatna (reședința), și din satele Botești, Budeni, Dealu Roatei, Dobrot, Dumbrava, Feneș, Galați, Izvoru Ampoiului, Pătrângeni, Pârău Gruiului, Pirita, Podu lui Paul, Runc, Ruși, Suseni, Trâmpoiele, Valea Mică și Vâltori.

Nou!!: Numele orașelor românești în alte limbi și Zlatna · Vezi mai mult »

De ieșirePrimite
Hei! Suntem pe Facebook acum! »