Lucrăm pentru a restaura aplicația Unionpedia în Google Play Store
🌟Am simplificat designul nostru pentru o navigare mai bună!
Instagram Facebook X LinkedIn

Limba franceză și Limba normandă

Comenzi rapide: Diferențele, Similarități, Jaccard Similitudine Coeficient, Bibliografie.

Diferența între Limba franceză și Limba normandă

Limba franceză vs. Limba normandă

Limba franceză (în franceză la langue française sau le français) este o limbă indoeuropeană din familia limbilor romanice, anume din ramura de vest a acestora, unde, în grupul limbilor galoromanice, este una dintre limbile ''oïl''. Acest articol este o traducere parțială a articolelor corespunzătoare de pe și.

Similarități între Limba franceză și Limba normandă

Limba franceză și Limba normandă au 51 lucruri în comun (în Uniunpedie): Adjectiv, Alfabetul latin, Anglia, Atribut, Canada, Consoană, Continent, Desinență, Dialect, Evul Mediu, Fonetică, Franci, Franța, Grai, Gramatică, Guernsey, Idiom, Italia, Lexic, Limba anglo-normandă, Limba engleză, Limba franceză, Limba latină, Limba picardă, Limbă națională, Limbă regională sau minoritară, Limbă standard, Limbi galoromanice, Limbi germanice, Limbi indo-europene, ..., Limbi italice, Limbi oïl, Limbi romanice, Literatură, Ortografie, Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord, Registru de limbă, Secolul al IX-lea, Secolul al XI-lea, Secolul al XIX-lea, Secolul al XVI-lea, Secolul al XVII-lea, Secolul al XVIII-lea, Secolul al XX-lea, Sintaxă, Substantiv, Suprastrat (lingvistică), Timp (gramatică), Varietate (lingvistică), Verb, Vocală. Extinde indicele (21 Mai Mult) »

Adjectiv

În gramatică, adjectivul este o parte de vorbire a cărei caracteristică semantică este raportarea la substantiv, fie exprimând calități și relații ale substantivului (adjectiv calificativ și adjectiv relațional), fie asigurând actualizarea acestuia în vorbire (adjectiv pronominal), și a cărei caracteristică sintactică este subordonarea față de substantivBidu-Vrănceanu 1997, p. 22–25.

Adjectiv și Limba franceză · Adjectiv și Limba normandă · Vezi mai mult »

Alfabetul latin

right Alfabetul latin, cunoscut și ca alfabetul roman, este un sistem de scriere folosit prima dată de către romani, ca să scrie în latină.

Alfabetul latin și Limba franceză · Alfabetul latin și Limba normandă · Vezi mai mult »

Anglia

Anglia (în) este o țară care face parte din Regatul Unit.

Anglia și Limba franceză · Anglia și Limba normandă · Vezi mai mult »

Atribut

În gramatică, atributul este o parte secundară de propoziție care determină un substantiv sau altă parte de vorbire cu valoare de substantiv (pronume, numeral), individualizând cuvântul determinat prin calificare, identificare, clasificare sau descriere.

Atribut și Limba franceză · Atribut și Limba normandă · Vezi mai mult »

Canada

Canada este un stat situat în extremitatea nordică a continentului America de Nord.

Canada și Limba franceză · Canada și Limba normandă · Vezi mai mult »

Consoană

O consoană este un sunet elementar din limbile vorbite, pronunțat printr-o blocare sau o restrângere semnificativă a căii vocale, suficient pentru a produce o turbulență audibilă.

Consoană și Limba franceză · Consoană și Limba normandă · Vezi mai mult »

Continent

Continentul este o vastă întindere de uscat înconjurată total sau aproape total de oceane sau de mări, cuprinzând și unele insule sau arhipelaguri vecine.

Continent și Limba franceză · Continent și Limba normandă · Vezi mai mult »

Desinență

În morfologie, desinența (de la cuvântul din latina medievală desinentia „ceea ce cade la sfârșit”) este un sufix prezent la sfârșitul unui cuvânt, după care nu mai pot fi adăugate alte sufixe.

Desinență și Limba franceză · Desinență și Limba normandă · Vezi mai mult »

Dialect

În lingvistică, termenul dialect (Iarțeva 1990, articolul „dialect”.Crystal 2008, pp. 142–143.. Acest înțeles dat termenului este propriu mai ales lingvisticii americaneBidu-Vrănceanu 1997, p. 162.. În alte lingvistici, cum sunt cea românească, cea franceză, cea germană sau cea maghiară, în mod curent, prin dialect se înțelege o varietate regională a limbiiConstantinescu-Dobridor 1998, articolul.Bussmann 1998, p. 307.Dubois 2002, pp. 143–144.Kálmán și Trón 2007, p. 34–35.. Pentru celelalte tipuri de varietăți, autorii care limitează termenul la sensul regional folosesc termenul „sociolect”, relativ recent introdus de sociolingvistică. Se mai întâlnește și sintagma „dialect istoric” sau „dialect temporal”, folosită pentru o limbă într-o anumită perioadă a istoriei sale, ex. „engleza elisabetană”, engleza britanică a secolului al XVII-lea” etc.. În acest articol dialectul se tratează ca varietate regională.

Dialect și Limba franceză · Dialect și Limba normandă · Vezi mai mult »

Evul Mediu

Evul Mediu (epoca mijlocie) a fost în istoria europeană perioada dintre Antichitate și epoca modernă.

Evul Mediu și Limba franceză · Evul Mediu și Limba normandă · Vezi mai mult »

Fonetică

Fonetica este o ramură a lingvisticii care studiază sunetele vorbirii ca cele mai mici segmente ale sale, din punct de vedere fizic, fiziologic, neurofiziologic și neuropsihologic, adică al producerii, transmiterii, audiției și evoluției lor în procesul comunicării umane prin limbă, folosind metode specifice pentru descrierea, clasificarea și transcrierea lorBidu-Vrănceanu 1997, p. 205–206.

Fonetică și Limba franceză · Fonetică și Limba normandă · Vezi mai mult »

Franci

Harta Europei, Migrarea popoarelor fiind indicate cu săgeți, se pot vedea și așezarea germanilor în cadrul Imperiului Roman Francii erau un popor germanic din vest (în traducere cei liberi sau cei curajoși).

Franci și Limba franceză · Franci și Limba normandă · Vezi mai mult »

Franța

Franța (în), recunoscută în mod oficial ca Republica Franceză (în), este o republică constituțională unitară având un mod de guvernare semi-prezidențial, mare parte din teritoriul său și din populație fiind situată în Europa de Vest, dar care cuprinde și mai multe regiuni și teritorii răspândite în toată lumea.

Franța și Limba franceză · Franța și Limba normandă · Vezi mai mult »

Grai

În dialectologie, termenul „grai” denumește în limba română un tip de varietate teritorială a unei limbi.

Grai și Limba franceză · Grai și Limba normandă · Vezi mai mult »

Gramatică

Gramatica unei limbi este ansamblul de structuri privind îmbinările cuvintelor acelei limbi în vederea producerii propozițiilor și a altor unități comunicaționale.

Gramatică și Limba franceză · Gramatică și Limba normandă · Vezi mai mult »

Guernsey

Guernsey (în limba Dgèrnésiais: Guernési) este o dependență a coroanei britanice formată din câteva Insule ale Canalului.

Guernsey și Limba franceză · Guernsey și Limba normandă · Vezi mai mult »

Idiom

În lingvistică, termenul „idiom” (în română din cuvântul francez idiomeCf. Dexonline,., la rândul său din latinescul idioma provenind din cuvântul grecesc ἰδίωμα – idíōma) înglobează termenul „limbă”, termenii care denumesc diversele feluri de limbi (de exemplu „limbă creolă”, „pidgin”, „lingua franca”, „limbă vehiculară” etc.), varietățile regionale ale unei limbi („dialect”, „subdialect”, „grai”) și varietățile sociale ale unei limbi: „argou”, „jargon” etc.

Idiom și Limba franceză · Idiom și Limba normandă · Vezi mai mult »

Italia

Italia (scris și pronunțat la fel și în limba italiană), oficial Republica italiană (in), este un stat unitar, republică parlamentară, aflat în Europa de Sud.

Italia și Limba franceză · Italia și Limba normandă · Vezi mai mult »

Lexic

Conform definiției celei mai generale, lexicul este totalitatea cuvintelor unei limbiConstantinescu-Dobridor 1998,.

Lexic și Limba franceză · Lexic și Limba normandă · Vezi mai mult »

Limba anglo-normandă

Limba anglo-normandă era o limbă ''oïl'' vorbită în Anglia medievală, la curtea regală, de către aristocrații anglo-normanzi, precum și de alte categorii sociale înstărite, fiind totodată și o limbă de cultură.

Limba anglo-normandă și Limba franceză · Limba anglo-normandă și Limba normandă · Vezi mai mult »

Limba engleză

Limba engleză (în engleză, English) este o limbă vest germanică avându-și originile în Anglia, și care este în prezent limba maternă pentru majoritatea locuitorilor Australiei, Canadei, Commonwealth-ului Caraibean, Irlandei, Noii Zeelande, Regatului Unit și Statelor Unite ale Americii (cunoscute de asemenea drept „Anglosfera”).

Limba engleză și Limba franceză · Limba engleză și Limba normandă · Vezi mai mult »

Limba franceză

Limba franceză (în franceză la langue française sau le français) este o limbă indoeuropeană din familia limbilor romanice, anume din ramura de vest a acestora, unde, în grupul limbilor galoromanice, este una dintre limbile ''oïl''.

Limba franceză și Limba franceză · Limba franceză și Limba normandă · Vezi mai mult »

Limba latină

Cel mai vechi text latin Latina era limba vorbită în Antichitate în regiunea din jurul Romei numită Lazio (Latium), de unde provine și denumirea de „latină” — limba vorbită în Latium.

Limba franceză și Limba latină · Limba latină și Limba normandă · Vezi mai mult »

Limba picardă

Picardă (Picard) este o limbă romanică (în Franța, în Belgia și Valonia (Hainaut)). ''Picard'' Picardie Walonnie Hénau Nord-Pas-de-Calais.

Limba franceză și Limba picardă · Limba normandă și Limba picardă · Vezi mai mult »

Limbă națională

Limba națională a unei țări este limba vorbită de majoritatea poporului, însă aceasta nu trebuie să fie neapărat limba oficială, deși acest lucru se întâmplă de cele mai multe ori.

Limba franceză și Limbă națională · Limba normandă și Limbă națională · Vezi mai mult »

Limbă regională sau minoritară

O limbă regională sau minoritară este un idiom diferit de limba oficială a unui stat, și care este folosit în mod tradițional de cetățenii care constituie un grup numeric inferior restului populației.

Limba franceză și Limbă regională sau minoritară · Limba normandă și Limbă regională sau minoritară · Vezi mai mult »

Limbă standard

În sociolingvistică, limba standard este o varietate a unei limbi elaborată prin activități conștiente de normare, cu scopul de a servi drept mijloc de comunicare comun utilizatorilor acelei limbi, care folosesc eventual și alte varietăți ale acesteiaDubois 2002, pp. 440–441.

Limba franceză și Limbă standard · Limba normandă și Limbă standard · Vezi mai mult »

Limbi galoromanice

Limbi romanice retice Limbile galoromanice sunt un grup de limbi romanice de vest dezvoltate din limba latină populară vorbită pe teritoriul Galliei după cucerirea ei de către romani și romanizarea populației sale.

Limba franceză și Limbi galoromanice · Limba normandă și Limbi galoromanice · Vezi mai mult »

Limbi germanice

Limbile germanice sunt o grupă de limbi indo-europene vorbite în nordul Europei și alte părți a lumii.

Limba franceză și Limbi germanice · Limba normandă și Limbi germanice · Vezi mai mult »

Limbi indo-europene

Limbi care nu sunt indo-europene. Distribuția limbilor indo-europene (IE) pe glob. Țările colorate în ''portocaliu'' ■ au o populație majoritară vorbitoare a unei limbi IE, iar țările colorate în ''galben'' ■ au doar minorități a căror limbă IE are statut oficial. În restul de țări, deși există populații semnificative de vorbitori ai unei limbi IE, aceasta nu are statut oficial. Limbile indo-europene Limbile indo-europene sunt o familie de limbi vorbite ca limbi materne de aproximativ jumătate din populația planetei, în special în Europa, nordul și sudul Asiei, cele 2 Americi și Australia, precum și pe arii însemnate din celelalte zone.

Limba franceză și Limbi indo-europene · Limba normandă și Limbi indo-europene · Vezi mai mult »

Limbi italice

Familia limbilor italice a limbilor indo-europene are două ramuri.

Limba franceză și Limbi italice · Limba normandă și Limbi italice · Vezi mai mult »

Limbi oïl

francezei (în diferite nuanțe de galben și verde). Sunt cuprinse și idiomuri care nu au statut de limbă regională. Zonele cu contur albastru cuprind idiomurile francoprovensale, cele cu contur maro – idiomurile limbii occitane, iar cele cu contur negru – alte limbi. Limbile oïl sunt un grup de limbi romanice vorbite în jumătatea de nord a Franței și în regiuni limitrofe acesteia din Belgia, Luxemburg și Elveția.

Limba franceză și Limbi oïl · Limba normandă și Limbi oïl · Vezi mai mult »

Limbi romanice

Limbile romanice sau neolatine sunt toate limbile derivate din latina vulgară.

Limba franceză și Limbi romanice · Limba normandă și Limbi romanice · Vezi mai mult »

Literatură

Literatura (sau beletristica) este arta compozițiilor scrise.

Limba franceză și Literatură · Limba normandă și Literatură · Vezi mai mult »

Ortografie

În lingvistică, termenul ortografie (Bidu-Vrănceanu 1997, p. 343.Constantinescu-Dobridor 1998, articolul.Bussmann 1998, pp. 845–846.Dubois 2002, pp. 337–338.Kálmán și Trón 2007, p. 13.. Ortografia, ca și varietatea standard a limbii în general, este o creație conștientăNádasdy 2006, pp. 668–673., la început a diverși cărturari, apoi a unor lingviști, fiind un fapt nu numai lingvistic, ci și social și culturalBarić 1997, pp.65–66.. Ea răspunde cerinței firești a colectivității lingvistice de a avea repere comune standardizate în scrierea limbii, fixate în lucrări de specialitate (îndreptare, dicționare, manuale etc.). Se bazează pe realitatea limbii, dar și pe diverși factori extralingvistici: istorici, religioși, politici etc.. Ortografia tinde să creeze norme cât mai unitare, dar nu o poate face conform unui singur principiu, ci este nevoită să aplice mai multe, care sunt contradictorii. De aceea, normele ei nu corespund în întregime limbii vorbite în mod real, ci sunt convenționale. Totodată, limba fiind în continuă evoluție, ortografia rămâne mereu în urma ei. Aceasta se observă mai ales în limbile cu o tradiție a culturii scrise relativ veche, precum franceza, engleza, irlandeza, tibetana, germana, greaca etc. După unii lingviști, din cauza caracteristicilor sale, spre deosebire de lingvistică, ortografia nu poate fi considerată științifică, deoarece nu se ocupă cu ceea ce există, ca știința, ci cu ceea ce creatorii ei consideră că ar trebui să fie.

Limba franceză și Ortografie · Limba normandă și Ortografie · Vezi mai mult »

Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord

Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (în), cunoscut sub numele de Regatul Unit (în,, pe scurt UK) sau Marea Britanie (în sau doar), este o țară suverană din Europa occidentală.

Limba franceză și Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord · Limba normandă și Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord · Vezi mai mult »

Registru de limbă

În sociolingvistică, termenul „registru de limbă” denumește un tip de varietate a limbii pentru care se întâlnesc tratări diferite și totodată alți termeni pentru a-l denumi, în funcție de școala lingvistică sau de lingvistBidu-Vrănceanu 1997, p. 407.

Limba franceză și Registru de limbă · Limba normandă și Registru de limbă · Vezi mai mult »

Secolul al IX-lea

Nordul Europei, în special teritoriul actual al Regatului Unit, este devastat de raidurile vikingilor.

Limba franceză și Secolul al IX-lea · Limba normandă și Secolul al IX-lea · Vezi mai mult »

Secolul al XI-lea

Secolul al XI-lea a cuprins perioada aniilor 1001-1100 în acord cu calendarul iulian.

Limba franceză și Secolul al XI-lea · Limba normandă și Secolul al XI-lea · Vezi mai mult »

Secolul al XIX-lea

Antoine-Jean Gros, ''Surrender of Madrid'', 1808 Abraham Lincoln Harta lumii în 1897 Secolul al XIX-lea este o perioadă din istoria omenirii, cuprinsă între 1801 și 1900, caracterizată prin importante fenomene politice, ideologice și culturale.

Limba franceză și Secolul al XIX-lea · Limba normandă și Secolul al XIX-lea · Vezi mai mult »

Secolul al XVI-lea

Fără descriere.

Limba franceză și Secolul al XVI-lea · Limba normandă și Secolul al XVI-lea · Vezi mai mult »

Secolul al XVII-lea

Fără descriere.

Limba franceză și Secolul al XVII-lea · Limba normandă și Secolul al XVII-lea · Vezi mai mult »

Secolul al XVIII-lea

Secolul al XVIII-lea începe pe 1 ianuarie 1701 și se termină pe 31 decembrie 1800.

Limba franceză și Secolul al XVIII-lea · Limba normandă și Secolul al XVIII-lea · Vezi mai mult »

Secolul al XX-lea

Conform calendarului gregorian, secolul al XX-lea a început la 1 ianuarie 1901 și s-a sfârșit la 31 decembrie 2000.

Limba franceză și Secolul al XX-lea · Limba normandă și Secolul al XX-lea · Vezi mai mult »

Sintaxă

În gramatică, cuvântul sintaxă numește două noțiuni înrudite.

Limba franceză și Sintaxă · Limba normandă și Sintaxă · Vezi mai mult »

Substantiv

În gramatică, substantivul este o parte de vorbire, adică o clasă lexico-gramaticală deschisă de cuvinte, a cărei definiție diferă de la un tip de gramatică la altul și de la gramatica unei limbi la alta.

Limba franceză și Substantiv · Limba normandă și Substantiv · Vezi mai mult »

Suprastrat (lingvistică)

În lingvistica istorică și în sociolingvistică, termenul „suprastrat” sau „superstrat” denumește o limbă care influențează altă limbă.

Limba franceză și Suprastrat (lingvistică) · Limba normandă și Suprastrat (lingvistică) · Vezi mai mult »

Timp (gramatică)

În gramatică, termenul „timp” este folosit cu mai multe accepțiuni.

Limba franceză și Timp (gramatică) · Limba normandă și Timp (gramatică) · Vezi mai mult »

Varietate (lingvistică)

În lingvistică, o varietate este o ramificație a unei limbi, care constituie un sistem lingvistic specific și unitar, folosit de o categorie de vorbitori delimitată după anumite criterii extralingvistice.

Limba franceză și Varietate (lingvistică) · Limba normandă și Varietate (lingvistică) · Vezi mai mult »

Verb

În gramatică, verbul este o parte de vorbire care exprimă în general o acțiune, ca de exemplu a alerga, a construi.

Limba franceză și Verb · Limba normandă și Verb · Vezi mai mult »

Vocală

Vocala cea mai răspândită în limbile lumii. În fonetică, o vocală este un sunet elementar din limbile vorbite, caracterizat printr-o configurație deschisă a căii vocale care nu împiedică în mod semnificativ ieșirea aerului.

Limba franceză și Vocală · Limba normandă și Vocală · Vezi mai mult »

Lista de mai sus răspunde la următoarele întrebări

Comparație între Limba franceză și Limba normandă

Limba franceză are 301 de relații, în timp ce Limba normandă are 106. Așa cum au în comun 51, indicele Jaccard este 12.53% = 51 / (301 + 106).

Bibliografie

Acest articol arată relația dintre Limba franceză și Limba normandă. Pentru a avea acces la fiecare articol din care a fost extras informația, vă rugăm să vizitați: