Cuprins
64 relaţii: Aleksandr Pușkin, Alexandru Andrițoiu, Anatol E. Baconsky, Anna Ahmatova, Arthur Rimbaud, August Strindberg, Aurel Sasu, Banca Marmorosch Blank, Bilete de papagal, București, Bulgaria, Cluj-Napoca, Dan Deșliu, Dan Duțescu, Demostene Botez, Erik Majtényi, Eseu, Eusebiu Camilar, Evrei, Gabriela Mistral, George Călinescu, Ion Caraion, Johann Wolfgang von Goethe, Limba română, Literatura română, Marian Papahagi, Mihail Sadoveanu, Mircea Zaciu, Nicolae Manolescu, Ordinul „Steaua Republicii Socialiste România”, Ordinul Muncii, Ov. S. Crohmălniceanu, Pablo Neruda, Paris, Paul Verlaine, Petre Stoica (poet), Poet, Premiul de Stat al Republicii Populare Române, Premiul Herder, Rainer Maria Rilke, Robert Browning, Români, Sámuel Domokos, Sándor Petőfi, Scînteia, Scriitori evrei interziși în România sub regimul Antonescu, Selma Lagerlöf, Silvian Iosifescu, Societatea Scriitorilor Români, Sorin Toma, ... Extinde indicele (14 Mai Mult) »
- Antologiști români
- Scriitori evrei români interziși de regimul Antonescu
- Traducători ai operelor lui William Shakespeare
- Traducători din engleză în română
- Traducători din franceză în română
- Traducători din germană în română
- Traducători din rusă în română
Aleksandr Pușkin
Aleksandr Sergheevici Pușkin (în) a fost un poet și dramaturg clasic rus din perioada romantică, considerat a fi cel mai mare poet rus și fondatorul literaturii ruse moderne.
Vedea Maria Banuș și Aleksandr Pușkin
Alexandru Andrițoiu
Alexandru Andrițoiu (n. 8 octombrie 1929, Vașcău, județul Bihor – d. 1 octombrie 1996, București) a fost un poet și traducător român.
Vedea Maria Banuș și Alexandru Andrițoiu
Anatol E. Baconsky
Anatol Emilian Baconsky a fost un eseist, poet, prozator, publicist, teoretician literar și traducător român de orientare modernistă, asociat și cu mișcarea suprarealistă din România.
Vedea Maria Banuș și Anatol E. Baconsky
Anna Ahmatova
Anna Ahmatova (nume real: Anna Andreevna Gorenko, în, n. 11/23 iunie 1889, Bolșoi Fontan, lângă Odessa - d. 5 martie 1966, Domodedovo, lângă Moscova) a fost o poetă rusă.
Vedea Maria Banuș și Anna Ahmatova
Arthur Rimbaud
Jean Nicolas Arthur Rimbaud a fost un poet francez, figură centrală a literaturii moderne, precursor al simbolismului.
Vedea Maria Banuș și Arthur Rimbaud
August Strindberg
August Strindberg a fost un dramaturg suedez.
Vedea Maria Banuș și August Strindberg
Aurel Sasu
Aurel Sasu (n. 21 iulie 1943, Alba Iulia – d. 27 septembrie 2018, Cluj-Napoca) a fost un critic și istoric literar român, eseist, traducător și cadru didactic universitar.
Vedea Maria Banuș și Aurel Sasu
Banca Marmorosch Blank
Banca Marmorosch, Blank & Co a fost o bancă istorică românească înființată în 1848 de către Iacob Marmorosch.
Vedea Maria Banuș și Banca Marmorosch Blank
Bilete de papagal
thumb Bilete de papagal a fost un ziar scos în 2 februarie 1928 de Tudor Arghezi, deschis, în special, tuturor scriitorilor consacrați, dar și tinerelor talente.
Vedea Maria Banuș și Bilete de papagal
București
București este capitala României, cel mai populat oraș și cel mai important centru industrial și comercial al țării.
Vedea Maria Banuș și București
Bulgaria
Bulgaria (în) este o țară din Europa de Sud-Est.
Vedea Maria Banuș și Bulgaria
Cluj-Napoca
Cluj-Napoca, numit doar Cluj până în 1974 și în limbajul cotidian, (în, în, în) este municipiul de reședință al județului Cluj, Transilvania, România.
Vedea Maria Banuș și Cluj-Napoca
Dan Deșliu
Dan Deșliu, născut Dan Beșleagă,Cristian Sandache, Literatură și propagandă în România lui Gheorghiu-Dej, București: Ed.
Vedea Maria Banuș și Dan Deșliu
Dan Duțescu
Dan Duțescu (n. 21 octombrie 1918 – d. 26 septembrie 1992) a fost un profesor de limba și literatura engleză al Universității din București, traducător, și membru al Uniunii Scriitorilor din România.
Vedea Maria Banuș și Dan Duțescu
Demostene Botez
Demostene Botez a fost un scriitor și publicist român, academician (membru corespondent din 1963) și avocat (licențiat în drept al Facultății din Iași).
Vedea Maria Banuș și Demostene Botez
Erik Majtényi
Erik Majtényi (numele la naștere:Erik Mann) a fost un poet, prozator, ziarist și traducător maghiar din România, evreu originar din Banat.
Vedea Maria Banuș și Erik Majtényi
Eseu
Eseul (din fr. essayer, încercare) este un text conținând reflecții ale autorului pe diverse subiecte (filosofice, istorice, literare, politice, științifice, etc.). În sensul original în care a fost introdus de Michel de Montaigne, ce se pune la încercare într-un eseu este în primul rând judecata autorului (fr.
Vedea Maria Banuș și Eseu
Eusebiu Camilar
Casa memorială „Eusebiu Camilar” din Udești Eusebiu Camilar (n. 7 octombrie 1910, satul Udești, Ducatul Bucovinei, Austro-Ungaria – d. 27 august 1965, București, România) a fost un scriitor și traducător român, membru corespondent (din 1955) al Academiei Române.
Vedea Maria Banuș și Eusebiu Camilar
Evrei
Conform tradiției iudaice, Iacob este tatăl poporului Israel Evreii (în ebraică - יהודים yehudim, uneori עברים.
Vedea Maria Banuș și Evrei
Gabriela Mistral
Gabriela Mistral (n. 7 aprilie 1889, Vicuña, Chile - d. 10 ianuarie 1957, New York) este pseudonimul lui Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga, poetă din Chile, premiată cu Premiul Nobel pentru literatură în anul 1945.
Vedea Maria Banuș și Gabriela Mistral
George Călinescu
George Călinescu (n. 19 iunie 1899, București – d. 12 martie 1965, Otopeni) a fost critic, istoric literar, scriitor, publicist, academician român, personalitate enciclopedică a culturii și literaturii române, de orientare, după unii critici, clasicizantă, după alții doar italienizantă sau umanistă.
Vedea Maria Banuș și George Călinescu
Ion Caraion
Ion Caraion (pseudonimul literar al lui Stelian Diaconescu; n. 24 mai 1923, Pălici, Buzău, România – d. 21 iulie 1986, Lausanne, Elveția) a fost un scriitor român.
Vedea Maria Banuș și Ion Caraion
Johann Wolfgang von Goethe
Johann Wolfgang von Goethe, înnobilat în anul 1782 (n. 28 august 1749, Frankfurt am Main – d. 22 martie 1832, Weimar) a fost un poet german, ilustru gânditor și om de știință, una dintre cele mai de seamă personalități ale culturii universale.
Vedea Maria Banuș și Johann Wolfgang von Goethe
Limba română
Limba română este o limbă indo-europeană din grupul italic și din subgrupul oriental al limbilor romanice.
Vedea Maria Banuș și Limba română
Literatura română
Literatura română este literatura scrisă de autori români.
Vedea Maria Banuș și Literatura română
Marian Papahagi
Marian Papahagi a fost un critic literar, eseist și traducător român.
Vedea Maria Banuș și Marian Papahagi
Mihail Sadoveanu
Mihail Sadoveanu a fost un scriitor, povestitor, nuvelist, romancier, academician și politician român, unul dintre cei mai importanți și prolifici prozatori români din prima jumătate a secolului al XX-lea, având o carieră ce se întinde pe parcursul a cincizeci de ani.
Vedea Maria Banuș și Mihail Sadoveanu
Mircea Zaciu
Mircea Zaciu (n. 27 august 1928, Oradea – d. 21 martie 2000, Cluj) a fost un critic și istoric literar român, membru de onoare al Academiei Române.
Vedea Maria Banuș și Mircea Zaciu
Nicolae Manolescu
Nicolae Manolescu, născut Nicolae Apolzan, (n. 27 noiembrie 1939, Râmnicu Vâlcea, județul Vâlcea) este un critic și istoric literar român, cronicar literar și profesor universitar, membru titular al Academiei Române (din 2013, 28 martie 2013, Corina Zorzor, Adevărul, accesat la 8 aprilie 2013).
Vedea Maria Banuș și Nicolae Manolescu
Ordinul „Steaua Republicii Socialiste România”
Ordinul Steaua Republicii Socialiste România Cl.1 Ordinul Steaua Republicii Socialiste România a fost succesoarea ordinului Steaua Republicii Populare Romîne, organizat pe cinci clase, fiind prima decorație creată, la mai puțin de o lună de la proclamarea R.P.R. Ordinul național „Steaua Republicii Populare Romîne” reprezenta cea mai înaltă distincție a R.P.R.
Vedea Maria Banuș și Ordinul „Steaua Republicii Socialiste România”
Ordinul Muncii
Ordinul Muncii a fost o decorație înființată în 1948 și acordată în timpul regimului comunist acelora care obțineau realizări considerate deosebite în diferite domenii de activitate.
Vedea Maria Banuș și Ordinul Muncii
Ov. S. Crohmălniceanu
Ovid S. Crohmălniceanu (n. Moise Cohn) a fost un critic și istoric literar român de origine evreiască.
Vedea Maria Banuș și Ov. S. Crohmălniceanu
Pablo Neruda
Pablo Neruda (pseudonimul lui Neftalí Ricardo Reyes Basoalto) (n. 12 iulie 1904 – d. 23 septembrie 1973), poet și om politic chilian, consul în Spania, Japonia, China; ambasador la Paris, premiul "Cununa de aur" a Reuniunii Internaționale a Poeților din orașul iugoslav Struga; Premiul Internațional Lenin "Pentru întărirea păcii între popoare", 1953; laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în anul 1971.
Vedea Maria Banuș și Pablo Neruda
Paris
Paris este capitala și cel mai mare oraș din Franța.
Vedea Maria Banuș și Paris
Paul Verlaine
Jardin du Luxembourg, Paris Paul Verlaine a fost un poet francez.
Vedea Maria Banuș și Paul Verlaine
Petre Stoica (poet)
Petre Stoica (n. 15 februarie 1931, Peciu Nou, județul Timiș – d. 21 martie 2009, Jimbolia, județul Timiș) a fost un poet, traducător, publicist, colecționar de presă și bibliofil român, considerat scriitorul cu cea mai mare longevitate literară.
Vedea Maria Banuș și Petre Stoica (poet)
Poet
Carl Spitzweg: „Poetul sărac“ Poet este un autor care compune versuri.
Vedea Maria Banuș și Poet
Premiul de Stat al Republicii Populare Române
Brevet al Premiului de Stat al RPR cl. I semnat de Ion Gheorghe Maurer. Premiul de Stat al Republicii Populare Române a fost un premiu acordat în timpul regimul comunist cetățenilor Republicii Populare Romîne.
Vedea Maria Banuș și Premiul de Stat al Republicii Populare Române
Premiul Herder
Premiul Herder (în) a fost un premiu cultural al Fundației Alfred Toepfer (Alfred Toepfer Stiftung F. V. S.). A fost decernat între 1963 și 2006.
Vedea Maria Banuș și Premiul Herder
Rainer Maria Rilke
'''Rainer Maria Rilke''' după un desen de Emil Orlik (1917) Rainer Maria Rilke (n. 4 decembrie 1875, Praga, Imperiul Austro-Ungar - d. 29 decembrie 1926 în sanatoriul Valmont de la Montreux, Elveția) a fost un autor austriac și unul din cei mai semnificativi poeți de limbă germană.
Vedea Maria Banuș și Rainer Maria Rilke
Robert Browning
Robert Browning a fost un poet englez, soțul poetei Elizabeth Barrett Browning.
Vedea Maria Banuș și Robert Browning
Români
Românii (alternativ cunoscuți ca dacoromâni de asemenea) sunt un popor romanic european din familia popoarelor indo-europene, vorbitor nativ al limbii române, o limbă neo-latină din familia limbilor indo-europene, descendentă a protoromânei, care face parte din ramura estică a limbilor romanice.
Vedea Maria Banuș și Români
Sámuel Domokos
Sámuel Domokos a fost un istoric literar, folclorist și bibliograf maghiar.
Vedea Maria Banuș și Sámuel Domokos
Sándor Petőfi
Sándor Petőfi a fost un poet romantic maghiar, provenit dintr-o familie de origine sârbă, erou al Revoluției de la 1848 din Ungaria și Transilvania.
Vedea Maria Banuș și Sándor Petőfi
Scînteia
Scînteia a fost organul de presă al Partidului Comunist Român, până la căderea lui Ceaușescu în decembrie 1989.
Vedea Maria Banuș și Scînteia
Scriitori evrei interziși în România sub regimul Antonescu
Scriitorii evrei din România au avut începând cu anii Dictaturii regale, mai ales din anul 1940 și, în timpul regimului lui Ion Antonescu, un statut în spiritul legilor rasiste, caracterizat de măsuri administrative represive, iar opera lor a fost interzisă comercializării.
Vedea Maria Banuș și Scriitori evrei interziși în România sub regimul Antonescu
Selma Lagerlöf
Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf (n. 20 noiembrie 1858, Östra Emterwik, Värmland - d. 16 martie 1940) a fost o scriitoare suedeză, prima femeie care a primit Premiul Nobel pentru Literatură (1909) și prima femeie membră a Academiei Suedeze (1914).
Vedea Maria Banuș și Selma Lagerlöf
Silvian Iosifescu
Silvian Iosifescu a fost un critic literar, pedagog și traducător român, profesor de literatură română la Facultatea de Litere a Universității din București.
Vedea Maria Banuș și Silvian Iosifescu
Societatea Scriitorilor Români
Societatea Scriitorilor Români (S.S.R.) a fost creată în anul 1909 și a funcționat sub această denumire pînă în martie 1949.
Vedea Maria Banuș și Societatea Scriitorilor Români
Sorin Toma
Sorin Toma (n. 10 mai 1914, București - d. 8 martie 2016, Tel Aviv) a fost un ziarist evreu, născut în România, fost comunist.
Vedea Maria Banuș și Sorin Toma
Suedia
Suedia, oficial Regatul Suediei (în), este o din Europa de Nord.
Vedea Maria Banuș și Suedia
Traducător
Traducător, numit în vechime și tălmaci, este o profesiune din domeniul activităților lingvistice care are ca obiect transpunerea textelor din diverse domenii scrise într-o limbă, modernă sau clasică, într-o altă limbă.
Vedea Maria Banuș și Traducător
Tudor Arghezi
Tudor Arghezi (pseudonimul lui Ion Nae Theodorescu) a fost un scriitor român, cunoscut pentru contribuția sa la dezvoltarea liricii românești sub influența baudelairianismului.
Vedea Maria Banuș și Tudor Arghezi
Tudor Vianu
Tudor Vianu a fost un estetician, critic și istoric literar, poet, eseist, filosof și traducător român.
Vedea Maria Banuș și Tudor Vianu
Uniunea Scriitorilor din România
''Sediul Uniunii Scriitorilor din România'' Uniunea Scriitorilor din România este o asociație de creație, profesională și sindicală a scriitorilor din România.
Vedea Maria Banuș și Uniunea Scriitorilor din România
Vera Călin
Vera Călin (născută Clejan), (n. 17 februarie 1921, București – d. decembrie 2013, Los Angeles, SUA) a fost o esistă și traducătoare română, profesoară de literatură comparată la Universitatea București, emigrată în SUA.
Vedea Maria Banuș și Vera Călin
Vis
Pierre Puvis de Chavannes -- Visul, 1883. Visul este o formă de imaginație involuntară cu conținut de material inconștient și expriență subconștientă constând dintr-o succesiune de imagini, sunete, idei, emoții și alte senzații care apar, de obicei, în timpul somnului, dar mai ales în cazul tipului de somn în care ochii se mișcă (somn paradoxal / REM - eng.
Vedea Maria Banuș și Vis
Vlaicu Bârna
Vlaicu Bârna (n. 4 decembrie 1913, Vaca, Comitatul Hunedoara, Transilvania, azi Crișan, județul Hunedoara – d. 11 martie 1999) a fost un poet, romancier, memorialist, critic literar și traducător român.
Vedea Maria Banuș și Vlaicu Bârna
William Shakespeare
William Shakespeare a fost un dramaturg și poet englez.
Vedea Maria Banuș și William Shakespeare
Zaharia Stancu
Zaharia Stancu (n. 5 octombrie 1902, Salcia, județul Teleorman – d. 5 decembrie 1974, București) a fost un scriitor român, poet, romancier, prozator, director de teatru, jurnalist și publicist, academician, laureat al Premiului Herder.
Vedea Maria Banuș și Zaharia Stancu
10 aprilie
---- 10 aprilie este a 100-a zi a calendarului gregorian și ziua a 101-a în anii bisecți.
Vedea Maria Banuș și 10 aprilie
14 iulie
---- 14 iulie este a 195-a zi a calendarului gregorian și a 196-a zi în anii bisecți.
Vedea Maria Banuș și 14 iulie
1914
1914 (MCMXIV) a fost un an obișnuit al calendarului gregorian, care a început într-o zi de joi.
Vedea Maria Banuș și 1914
1999
1999 (MCMXCIX) a fost un an obișnuit al calendarului gregorian, care a început într-o zi de vineri.
Vedea Maria Banuș și 1999
Vezi și
Antologiști români
- Alexandru Lambrior
- Alexandru Papadopol-Calimah
- Alexandru Rosetti
- Alexandru T. Stamatiad
- Avram Steuerman-Rodion
- Barbu Lăzăreanu
- Bonifaciu Florescu
- Cezar Papacostea
- Constantin S. Nicolaescu-Plopșor
- Dan Simonescu
- Dinu Pillat
- Emil Giurgiuca
- Geo Dumitrescu
- George Ivașcu (scriitor)
- Ghenadie Petrescu
- Gheorghe Cardaș
- Horia Gârbea
- I. M. Rașcu
- Ilie Torouțiu
- Ioan A. Bassarabescu
- Ioan Constantin Filitti
- Ion Biberi
- Ion Caraion
- Ion Clopoțel
- Ion Hobana
- Ion Negoițescu
- Iordan Chimet
- Iosif Vulcan
- Lazăr Șăineanu
- Maria Banuș
- Mircea Opriță
- Mircea Streinul
- Mircea Zaciu
- Mitzura Arghezi
- Nichita Smochină
- Nicolae Crevedia
- Nicolae D. Popescu
- Nicolae Iorga
- Paul Zarifopol
- Perpessicius
- Petre Stoica (poet)
- Radu D. Rosetti
- Sarina Cassvan
- Vasile Pogor
- Vladimir Colin
- Zigu Ornea
- Ștefan Baciu
Scriitori evrei români interziși de regimul Antonescu
- Alexandru Toma
- Avram Leib Zissu
- Avram Steuerman-Rodion
- Barbu Lăzăreanu
- Barbu Nemțeanu
- Camil Baltazar
- Eugen Relgis
- Felix Aderca
- Horia Bonciu
- Ion Călugăru
- Isac Peltz
- Maria Banuș
- Mihail Sebastian
- Paul Păun
- Ronetti Roman
- Sarina Cassvan
- Sergiu Dan
- Tristan Tzara
Traducători ai operelor lui William Shakespeare
- A. de Herz
- Adolphe Stern
- August Wilhelm Schlegel
- Avraham Shlonsky
- Barbu Solacolu
- Boris Pasternak
- César Aira
- Dan Duțescu
- Dumitru Nanu
- Friedrich Schiller
- Gala Galaction
- Grigore H. Grandea
- Ioan Barac
- Ion Vinea
- Iuri Andruhovîci
- Iuri Fedkovîci
- Jabra Ibrahim Jabra
- Josef Kajetán Tyl
- Kornei Ciukovski
- Laxmi Prasad Devkota
- Leon Levițchi
- Lucia Demetrius
- Ludovic Dauș
- Ludovic Zamenhof
- Maria Banuș
- Martin Hilský
- Michael Cacoyannis
- Mihail Lozinski
- Mihail Zenkevici
- Mikola Bajan
- Mărgărita Miller-Verghy
- Otokar Fischer
- Paul Celan
- Petre P. Carp
- Păstorel Teodoreanu
- Samuil Marșak
- Stefan George
- Suman Pokhrel
- Tudor Vianu
- Uys Kriege
Traducători din engleză în română
- Alexandru Macedonski
- Alexandru T. Stamatiad
- Barbu Solacolu
- Bonifaciu Florescu
- Christian Tămaș
- Constantin Al. Ionescu-Caion
- D. I. Suchianu
- Dan Duțescu
- Felix Aderca
- Fănuș Neagu
- George Ivașcu (scriitor)
- Grigore T. Popa
- Ion Heliade-Rădulescu
- Ion Hobana
- Ion Vinea
- Ionel Gherea
- Iordan Chimet
- Leon Levițchi
- Lidia Vianu
- Luca Caragiale
- Ludovic Dauș
- Maria Banuș
- Mihu Dragomir
- Mărgărita Miller-Verghy
- Nicolae Iorga
- Petru Creția
- Profira Sadoveanu
- Păstorel Teodoreanu
- Radu D. Rosetti
- Roy MacGregor-Hastie
- Tudor Vianu
- Vasile Pogor
Traducători din franceză în română
- A. de Herz
- Alecu Beldiman
- Alexandru Macedonski
- Alexandru T. Stamatiad
- Avram Steuerman-Rodion
- Barbu Nemțeanu
- Barbu Solacolu
- Benjamin Fondane
- Bonifaciu Florescu
- Caton Theodorian
- Christian Tămaș
- Constantin Al. Ionescu-Caion
- D. I. Suchianu
- Dimitrie Ralet
- Elias Schwarzfeld
- Felix Aderca
- Fănuș Neagu
- Gellu Naum
- George Ranetti
- Henric Ștraitman
- Ioan A. Bassarabescu
- Ion Biberi
- Ion Heliade-Rădulescu
- Ion Hobana
- Ion Luca Caragiale
- Ion Vinea
- Lucian Boz
- Ludovic Dauș
- Maria Banuș
- Mihail Celarianu
- Mihu Dragomir
- Mircea Demetriade
- Paul Păun
- Perpessicius
- Petru Creția
- Profira Sadoveanu
- Păstorel Teodoreanu
- Radu D. Rosetti
- Vasile Pogor
Traducători din germană în română
- Avram Steuerman-Rodion
- Barbu Nemțeanu
- Benjamin Fondane
- Dionisie Eclesiarhul
- Elias Schwarzfeld
- Felix Aderca
- Grigore T. Popa
- Henric Ștraitman
- Ionel Gherea
- Maria Banuș
- Nicolae Iorga
- Petre Stoica (poet)
- Traian Brăileanu
- Vasile Pogor
- Ștefan Baciu
Traducători din rusă în română
- Barbu Nemțeanu
- Dionisie Eclesiarhul
- Fănuș Neagu
- Ion Biberi
- Ion Buzdugan
- Ion Hobana
- Ion Vinea
- Ludovic Dauș
- Maria Banuș
- Mihail Celarianu
- Mihu Dragomir
- Profira Sadoveanu
- Păstorel Teodoreanu
- Samuil Lehtțir
- Vladimir Cavarnali